结论：在书店购买书籍后，若老板拿错且孩子已在书上书写，能否退货需视具体情况而定，但一般而言，若书籍因拿错而不符合购买意图且未造成严重损坏，消费者有权要求退货或换货。
分析：
消费者权益保护角度：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品时享有知情权、选择权和公平交易权。若书店老板拿错书籍，导致消费者购买的商品与预期不符，这实际上侵犯了消费者的选择权。
- 在此情况下，消费者有权要求书店进行退货或换货，以恢复其合法权益。
书籍损坏程度：
- 孩子已在书上书写，这确实对书籍造成了一定的损坏。然而，这种损坏是否足以影响退货或换货的权利，需视具体情况而定。
- 如果书写内容较少，且不影响书籍的整体使用和阅读，书店通常应接受退货或换货请求。
- 如果书写内容较多，或对书籍造成了严重损坏，书店可能会拒绝退货或换货，或要求消费者承担一定的赔偿责任。
书店的政策与态度：
- 不同书店可能有不同的退货和换货政策。一些书店可能提供较为宽松的退货政策，允许消费者在一定期限内无理由退货。
- 书店的态度也至关重要。如果书店愿意积极解决问题，与消费者协商退货或换货事宜，那么问题通常能够得到妥善解决。
建议：
- 与书店协商：首先，建议您与书店老板进行沟通，说明情况并表达退货或换货的意愿。在沟通过程中，保持冷静和理性，尽量以事实为依据，以法律为准绳。
- 提供证据：如果可能的话，提供购买凭证（如收据、发票等）以及书籍被拿错的证据（如书店的库存记录、监控录像等），以支持您的退货或换货请求。
- 寻求消费者协会帮助：如果与书店协商无果，您可以向当地的消费者协会寻求帮助。消费者协会通常会提供调解服务，帮助消费者与商家解决纠纷。
- 考虑法律途径：如果其他途径均无法解决问题，且您认为自己的合法权益受到了严重侵犯，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益。在此情况下，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
后续行动：
- 在处理此类问题时，请务必保留好所有相关证据和文件，以备不时之需。
- 如果您对书店的处理结果不满意，或认为自己的权益受到了侵犯，请及时采取行动以维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。