针对您提出的“责任方车主不肯出修理产生的过路费怎么办”这一问题，我的结论是：您可以通过协商、调解、诉讼等途径来维护自己的合法权益，要求责任方车主承担修理产生的合理过路费。以下是我从不同角度为您进行的分析和建议：
一、法律背景与依据
在交通事故中，如果责任方车主被认定对事故负有全部或部分责任，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，责任方车主应当承担因事故造成的合理损失。这包括但不限于车辆修理费、拖车费、以及因修理车辆而产生的合理过路费等。
二、具体分析与建议
协商解决：
- 尝试沟通：首先，您可以尝试与责任方车主进行友好沟通，明确告知其根据法律规定，其应当承担因事故造成的合理损失，包括修理产生的过路费。
- 提供证据：在沟通过程中，您可以提供修理发票、过路费发票等相关证据，以证明您的损失是合理且必要的。
调解处理：
- 寻求调解：如果协商无果，您可以考虑向当地的交通事故调解委员会或人民调解委员会申请调解。调解委员会会组织双方进行调解，并尝试达成和解协议。
- 调解协议效力：一旦达成调解协议，该协议具有法律约束力，双方应当履行。如果责任方车主不履行调解协议，您可以向人民法院提起诉讼。
诉讼途径：
- 准备材料：如果调解也无法解决问题，您可以向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要准备充分的证据材料，包括事故认定书、修理发票、过路费发票等，以证明您的损失和责任方车主的赔偿责任。
- 诉讼流程：诉讼流程包括起诉、受理、审理、判决和执行等阶段。在诉讼过程中，您可以委托律师代理诉讼，以更好地维护自己的合法权益。
三、注意事项
- 保留证据：在整个处理过程中，您一定要保留好所有与事故和修理相关的证据材料，如事故认定书、修理发票、过路费发票等。这些证据是您主张权利的重要依据。
- 合理主张：在主张过路费时，您需要确保该费用是合理且必要的。例如，如果修理厂距离事故现场较远，且没有更便捷的交通方式可选，那么产生的过路费就是合理且必要的。
- 及时行动：如果责任方车主拒绝承担过路费，您应当及时采取行动，通过协商、调解或诉讼等途径来维护自己的合法权益。拖延时间可能会导致证据丢失或诉讼时效过期等不利后果。
四、可能的法律后果
如果责任方车主拒绝承担修理产生的合理过路费，且您通过法律途径成功主张了权利，那么责任方车主可能需要承担以下法律后果：
- 支付过路费：责任方车主需要按照法院判决或调解协议的内容支付修理产生的合理过路费。
- 承担诉讼费用：如果诉讼是由责任方车主的过错引起的，那么其可能需要承担部分或全部诉讼费用。
- 影响信用记录：如果责任方车主拒绝履行法院判决或调解协议，那么其信用记录可能会受到影响，进而影响其未来的贷款、信用卡申请等金融活动。
综上所述，您可以通过协商、调解、诉讼等途径来维护自己的合法权益，要求责任方车主承担修理产生的合理过路费。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。