结论：作业车辆在没有交通信号灯的路口调头时因躲让而压线，是否会受到处罚，需根据具体情况判断。一般来说，如果压线行为是出于紧急避险且未造成其他危害，可能不会被处罚；但如果压线行为违反了交通规则且没有合理理由，则可能会受到处罚。
分析说明：
紧急避险原则：
- 根据交通法规，车辆在行驶过程中，如果遇到紧急情况需要采取避险措施，如为了躲避突然出现的行人、障碍物或其他车辆而压线，且该行为是出于必要且合理的，那么这种压线行为通常不会被视为违章。
- 在您描述的情况中，作业车辆调头时因躲让而压线，如果躲让行为是出于紧急避险，且没有造成其他交通危害，那么该车辆可能不会被处罚。
交通规则遵守：
- 交通规则是保障道路交通安全和畅通的重要基础，所有车辆和行人都应严格遵守。
- 如果作业车辆在调头时压线，且该行为并非出于紧急避险，而是违反了交通规则（如未按规定调头、未观察路况等），那么该车辆可能会受到相应的处罚。
具体处罚措施：
- 处罚措施通常包括罚款、扣分等，具体取决于压线行为的严重程度和当地交通法规的规定。
- 如果压线行为导致了交通事故或交通拥堵等严重后果，那么处罚可能会更加严厉。
法律建议：
对于作业车辆驾驶员：
- 在行驶过程中应严格遵守交通规则，特别是在没有交通信号灯的路口调头时，应仔细观察路况，确保安全后再进行调头。
- 如果遇到紧急情况需要压线避险，应尽量确保避险行为的合理性和必要性，并尽可能减少对其他车辆和行人的影响。
对于其他道路使用者：
- 在遇到作业车辆或其他车辆压线避险时，应保持冷静，不要惊慌失措或采取过激行为。
- 如果可能的话，可以主动避让或提供帮助，共同维护道路交通安全和畅通。
后续行动建议：
- 如果您或他人遇到了类似情况，并受到了不公正的处罚，可以向当地交通管理部门提出申诉或复议。
- 在申诉或复议过程中，应提供充分的证据和理由来支持自己的观点，如行车记录仪视频、现场照片等。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。