涉案资产本身不能直接申请破产，但涉案资产所属的企业或个人在符合法定条件时可以申请破产，且涉案资产会纳入破产程序处理。以下从不同主体和资产性质角度详细说明：

1. 企业涉案资产与破产申请
   若企业因经营不善、资不抵债等原因符合《企业破产法》第二条规定的破产条件（即“企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力”），可依法申请破产。此时，企业的涉案资产（如因诉讼被查封的财产、涉及纠纷的债权等）会作为破产财产纳入清算或重整程序。
   关键点：破产申请的主体是企业本身，而非资产；涉案资产需经法院确认后纳入破产财产范围，用于清偿债务。

2. 个人涉案资产与破产申请
   根据《深圳经济特区个人破产条例》等地方性法规（目前仅深圳试点），符合条件的自然人因生产经营、生活消费导致丧失清偿债务能力或者资产不足以清偿全部债务的，可申请个人破产。此时，个人的涉案资产（如因担保承担的债务、侵权赔偿等）也会纳入破产程序处置。
   关键点：个人破产需满足“诚实而不幸”的债务人条件，涉案资产需经法院审查后确定是否属于可豁免财产或需用于清偿债务。

3. 涉案资产的特殊处理规则

   • 查封、扣押、冻结的资产：在破产申请受理后，管理人可依据《企业破产法》第十九条向法院申请解除对债务人财产的保全措施，中止执行程序，将资产纳入破产财产统一分配。
     
   • 担保物权：若涉案资产设有抵押、质押等担保，根据《企业破产法》第一百零九条，担保权人对该财产享有优先受偿权，但剩余价值仍可能纳入破产财产。
     
   • 违法所得或赃款赃物：若涉案资产被认定为违法所得或赃款赃物，需依法追缴后返还受害人，不纳入破产财产范围。

建议：若您或您的企业涉及资产纠纷且面临债务危机，可进一步说明具体情况（如资产性质、债务规模、是否已被采取强制措施等），我将结合《企业破产法》《民法典》及相关司法解释，为您分析破产申请的可行性及资产处置方案。