合同传给税务机关后发现错误是可以修改的，但需根据具体情况采取不同的修改方式。以下是具体分析和操作建议：

1. 未完成税务登记或申报前的修改
   若合同尚未被税务机关正式受理（例如仅提交预审或未点击“提交申报”），可直接撤回原合同文件，重新上传修正后的版本。此时无需额外说明，但需确保新合同内容完整、签字盖章齐全，避免因形式瑕疵被退回。

2. 已完成税务登记或申报后的修改
   若合同已被税务机关受理或完成登记（例如已生成税号、完成印花税缴纳等），需通过补充协议或情况说明的方式修正：

   • 补充协议：与合同相对方签订书面补充协议，明确修正条款（如金额、期限、权利义务等），并重新履行签字盖章程序。补充协议需与原合同一并提交税务机关，作为税款计算或备案的依据。
     
   • 情况说明：向税务机关提交书面说明，解释错误原因（如笔误、数据录入错误等），附上修正后的合同或补充协议，并加盖公章。若涉及税款调整（如合同金额增加导致印花税补缴），需按税务机关要求补缴税款及滞纳金（如有）。

3. 已产生税务争议或处罚风险的修改
   若错误已导致税务机关质疑合同真实性（如价格明显偏低无合理理由），或触发反避税调查，需采取更谨慎的修正方式：

   • 主动配合调查：向税务机关提供合同修正的合理依据（如市场行情、成本构成等），必要时委托第三方机构出具评估报告，证明修正后的价格符合独立交易原则。
     
   • 申请行政复议或诉讼：若税务机关已作出处罚决定（如罚款、补税），且您认为处罚依据不足，可在法定期限内申请行政复议或提起行政诉讼，通过法律程序纠正错误。

操作建议：

• 修改前务必核对原合同与修正内容的差异，确保修正部分不涉及合同本质变更（如主体、标的物变更），否则可能需重新签订合同并重新备案。
  
• 修改后及时留存书面证据（如补充协议、情况说明、税务机关受理回执等），以备后续核查。
  
• 若对修改流程或税务处理存在疑问，可直接向我提问，我会结合具体合同类型（如买卖、租赁、借款等）和税务机关要求，为您提供更详细的操作方案。