关于公立幼儿园合同一年期满后是否可以续签的问题，这主要取决于合同双方（即幼儿园管理方与出租方或相关管理部门）的协商与约定，以及当地政策法规的具体要求。

首先，从法律层面来看，《中华人民共和国民法典》明确规定租赁合同的期限是由双方协商确定的，且租赁期限不得超过二十年。对于六个月以上的租赁，必须采用书面形式订立合同。因此，一年期的幼儿园合同在法律上是完全合规的，合同期满后，双方有权根据实际情况和需求进行续签协商。

在实际操作中，续签合同的可能性与条件会受到多种因素的影响：

1. 合同条款的约定：

   • 如果原合同中明确规定了续签的条件、程序或优先权等，那么双方应按照合同约定执行。
   • 如果原合同没有明确规定，那么双方需要就续签的具体条款进行协商，包括租金、租赁期限、双方的权利与义务等。

2. 办学稳定性与续租风险：

   • 幼儿园管理方应考虑到期后出租方是否愿意续租，以及可能的租金调整等问题。
   • 为降低风险，双方可以在原合同中约定续租的优先权或相关条件，或者在合同期满前提前进行续签协商。

3. 政策与法规的遵循：

   • 公立幼儿园作为教育机构，其场地租赁可能受到当地教育部门及相关管理部门的特定政策要求或规范。
   • 在续签合同前，务必充分了解并遵守当地的相关政策法规，以确保续签合同的合法性和有效性。

4. 双方协商与意愿：

   • 最终是否续签合同，还需要取决于双方的协商结果和意愿。
   • 如果双方都愿意继续合作，并且就续签的具体条款达成了一致，那么续签合同就是可行的。

综上所述，公立幼儿园合同一年期满后是否可以续签，并没有一个固定的答案。它取决于合同条款的约定、办学稳定性与续租风险、政策与法规的遵循以及双方的协商与意愿。因此，我建议您在合同期满前，与出租方或相关管理部门进行提前沟通，就续签的具体条款进行协商，以确保幼儿园的稳定运营。