结论：借给别人会员账号是否会泄露隐私，这主要取决于会员账号所包含的信息内容、借用人使用账号的方式以及相关平台的服务协议和隐私政策。以下从几个方面进行详细分析：

1. 会员账号信息内容：

   • 如果会员账号仅包含一些基本的、非敏感的信息，如用户名、昵称等，那么泄露隐私的风险相对较低。
   • 如果会员账号与个人的银行账户、支付密码、身份证号码等敏感信息相关联，或者账号内储存了大量的个人隐私数据（如浏览历史、购买记录等），那么一旦账号被借出，隐私泄露的风险将显著增加。

2. 借用人使用账号的方式：

   • 如果借用人只是偶尔使用账号进行正常的浏览或购买活动，且没有恶意行为，那么隐私泄露的风险可能较小。
   • 如果借用人利用账号进行非法活动，如盗取个人信息、进行欺诈等，或者将账号信息泄露给第三方，那么将严重威胁到账号原主人的隐私安全。

3. 平台服务协议和隐私政策：

   • 不同的平台有不同的服务协议和隐私政策。一些平台可能明确禁止账号共享或出借，并规定相应的违约责任。如果违反这些规定，不仅可能导致账号被封禁，还可能面临法律责任。
   • 即使平台没有明确禁止账号共享，但如果其隐私政策中规定了账号信息的保护措施和用户的责任，那么账号原主人仍然需要谨慎对待账号出借问题，以免因违反隐私政策而承担不利后果。

法律建议：

• 在考虑是否借出会员账号时，应首先评估账号内包含的信息内容及其敏感性。
• 了解并遵守相关平台的服务协议和隐私政策，避免因违反规定而承担法律责任。
• 如果决定借出账号，应与借用人明确约定使用方式和责任，并尽可能采取技术措施（如设置复杂密码、开启双重验证等）来保护账号安全。
• 一旦发现账号被滥用或隐私泄露的迹象，应立即采取措施（如更改密码、联系平台客服等）来防止损失扩大，并考虑寻求法律帮助来维护自己的权益。

可能后果：

• 如果因账号出借导致隐私泄露或遭受其他损失，账号原主人可能需要根据具体情况承担相应的法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚等。
• 在某些情况下，如果账号出借行为涉及犯罪活动（如诈骗、盗取个人信息等），账号原主人甚至可能面临刑事指控。

因此，在借出会员账号前，请务必谨慎考虑并评估相关风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。