关于老年人患有癫痫仍骑电动三轮车上路撞伤人是否负刑事责任，以及儿女是否负有刑事责任的问题，需要分情况讨论：
老年人是否负刑事责任：
- 一般情况：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。如果老年人明知自己患有癫痫，且在癫痫发作期间或未有效控制病情的情况下驾驶电动三轮车，导致交通事故并撞伤他人，这表明其主观上存在过错（如疏忽大意或过于自信的过失），且客观上实施了违法行为并造成了损害后果，那么老年人可能需要承担相应的刑事责任，具体可能涉及交通肇事罪。
- 特殊情况：如果老年人癫痫病情轻微，且在驾驶时病情未发作，或者虽然发作但无法预见（如突发且无法控制的癫痫发作），且已尽到合理的注意义务，那么可能不构成犯罪或可减轻、免除刑事责任。但这需要根据具体案情和证据来判断。
儿女是否负刑事责任：
- 一般原则：在刑事法律中，通常遵循“个人责任原则”，即每个人只对自己的犯罪行为负责，不对他人的犯罪行为负责。因此，除非儿女与老年人共同实施了犯罪行为（如共同策划、协助驾驶等），否则儿女一般不对老年人的犯罪行为承担刑事责任。
- 特殊情况：如果儿女明知老年人患有严重癫痫，且病情未得到有效控制，仍鼓励、纵容或协助老年人驾驶电动三轮车，导致交通事故发生，那么儿女可能因共同过失或帮助行为而承担一定的法律责任。但这种情况较为特殊，需要具体分析儿女的主观意图和行为性质。
法律建议：
- 对于老年人而言，如果患有癫痫等可能影响驾驶安全的疾病，应严格遵守法律法规，不得驾驶机动车辆上路。如果因病情导致交通事故，应积极配合调查，承担相应的法律责任。
- 对于儿女而言，应关心老年人的健康状况，劝阻其不要驾驶可能存在安全隐患的车辆。如果老年人坚持驾驶，儿女应采取必要措施确保安全，如陪同驾驶、安装安全装置等。如果因儿女的不当行为导致交通事故发生，儿女也可能面临法律责任。
后续行动建议：
- 如果发生此类交通事故，建议立即报警并保护现场，以便交警部门进行调查和认定责任。
- 受伤者应及时就医并保留相关医疗证据，以便后续维权。
- 涉及刑事责任的，建议及时咨询专业律师，了解法律程序和维权途径。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。