私营医院取得虚假发票，将面临严重的法律后果，主要包括行政处罚、刑事责任以及民事赔偿等方面。以下是对这些法律后果的详细分析：
行政处罚：
- 根据《中华人民共和国发票管理办法》等相关规定，私营医院如果取得虚假发票，税务机关将责令其改正，并可以处以罚款。罚款的金额根据违法行为的严重程度和情节轻重而定，可能涉及较大数额的罚款。
- 此外，税务机关还可能对私营医院进行税务稽查，要求其补缴税款、滞纳金等，并可能对其税务信用等级进行评定和调整，影响其未来的税务合规和经营活动。
刑事责任：
- 如果私营医院取得虚假发票的行为构成犯罪，如虚开发票罪、逃税罪等，将依法追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，虚开发票罪可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑罚；逃税罪则可能根据逃税数额和情节严重程度，面临不同程度的刑罚。
- 刑事责任不仅会对私营医院本身造成严重影响，还可能对其法定代表人、直接负责的主管人员和其他直接责任人员产生法律后果，如个人刑事责任、职业禁止等。
民事赔偿：
- 如果私营医院因取得虚假发票而给其他方造成损失，如患者、供应商等，还可能面临民事赔偿的责任。根据《中华人民共和国民法典》等相关规定，私营医院需要承担因其违法行为导致的损失赔偿责任，包括直接损失和间接损失等。
具体案例与法律分析：
- 假设某私营医院为了降低经营成本，故意取得并使用了虚假发票进行财务报销。税务机关在稽查过程中发现了这一违法行为，并依法对私营医院进行了处罚，包括罚款、补缴税款和滞纳金等。同时，由于该行为涉嫌虚开发票罪，税务机关将案件移送给了公安机关进行刑事立案侦查。最终，私营医院及其相关责任人员被依法追究了刑事责任，并承担了相应的民事赔偿责任。
建议与措施：
- 私营医院应严格遵守相关法律法规，建立健全的财务管理制度，确保发票的真实性和合法性。
- 加强对财务人员的培训和管理，提高其法律意识和合规意识，避免因疏忽或故意而取得虚假发票。
- 定期进行税务自查和风险评估，及时发现并纠正潜在的税务问题，降低法律风险。
如有任何关于金融保险（税务及发票）方面的法律问题或疑虑，请直接向我咨询。我将以专业的知识和丰富的经验，为你提供全面、准确的法律解答和建议。