作为家长，您不能直接对女儿进行法律意义上的“处罚”，但可以通过教育、引导和适当的家庭纪律措施来纠正她的行为，并让她认识到造谣的严重性。以下是从不同角度给出的分析和建议：
一、法律角度
造谣的法律后果：
- 造谣，特别是针对他人的名誉进行诽谤，可能构成侵犯名誉权，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，受害者有权要求侵权者停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
- 如果造谣行为情节严重，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中的诽谤罪，面临刑事处罚。虽然您的女儿作为未成年人不太可能承担刑事责任，但这一法律后果应作为教育她的重要参考。
家长的责任：
- 作为家长，您有责任教育女儿遵守法律法规，尊重他人的权利和尊严。如果女儿的行为造成了损害，您作为监护人可能需要承担一定的民事责任，如赔偿受害者的损失等。
二、教育角度
沟通与理解：
- 首先，与女儿进行深入的沟通，了解她造谣的动机和背景。可能是出于好奇、恶作剧、嫉妒或其他原因。通过沟通，您可以更好地理解她的行为，并找到更有效的教育方法。
教育引导：
- 向女儿解释造谣的严重性，包括它对受害者造成的伤害、可能引发的法律后果以及对她自己未来的影响。通过具体的案例或故事，让她更直观地理解造谣的危害。
- 引导女儿学会尊重他人，培养她的同理心和责任感。让她明白，每个人的名誉和尊严都是宝贵的，不应该被随意侵犯。
家庭纪律：
- 根据女儿的年龄和行为的严重性，制定适当的家庭纪律措施。这可能包括限制她的某些活动、要求她向受害者道歉、承担一定的家务或社区服务等。通过这些措施，让她认识到自己的错误，并学会承担责任。
三、后续行动
观察与反馈：
- 在实施教育引导和家庭纪律措施后，观察女儿的行为变化。如果她能够认识到自己的错误并积极改正，那么您的教育就是成功的。如果她仍然继续造谣或表现出其他不良行为，那么您可能需要考虑更严格的教育措施或寻求专业帮助。
与学校合作：
- 与女儿所在的学校保持沟通，了解她在学校的表现和行为。如果学校也发现了她的造谣行为，那么您可以与学校合作，共同制定教育计划，帮助她改正错误。
总结来说，作为家长，您应该通过教育、引导和适当的家庭纪律措施来纠正女儿造谣的行为。让她认识到造谣的严重性，学会尊重他人，并承担起自己的责任。如果您在处理过程中遇到任何法律问题或需要进一步的建议，可以直接向我咨询。