购买农村小产权还建房一般是不合法的，但具体还需根据房屋性质、土地性质及交易流程等多方面因素综合判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、小产权房的法律性质
小产权房通常指的是在农村集体土地上建设的房屋，未缴纳土地出让金等费用，其产权证不是由国家房管部门颁发，而是由乡政府或村政府颁发，因此也被称为“乡产权房”。由于小产权房没有国家认可的合法产权证书，其交易行为在法律上往往得不到保护。
二、农村土地性质与建房合法性
集体土地性质：农村土地属于集体所有，农民仅享有土地使用权而非所有权。因此，直接买卖农村土地用于建房是违法的，违反了《土地管理法》中关于集体土地禁止买卖的强制性规定。
宅基地流转的特殊情况：虽然宅基地流转在本集体经济组织内部，且买卖双方均符合宅基地申请条件的情况下是合法的，但小产权房往往并不符合这一条件。小产权房通常是在未经批准或未按照法定程序的情况下建设的，因此其流转也往往是非法的。
三、购买小产权还建房的法律风险
产权风险：由于小产权房没有国家认可的合法产权证书，购买后可能无法获得合法的产权证明，导致产权纠纷频发。
交易风险：小产权房的交易往往不受法律保护，一旦发生纠纷，购房者可能难以维护自己的合法权益。例如，如果卖方反悔或房屋被拆迁，购房者可能面临无法获得补偿的风险。
政策风险：随着国家对农村土地和房屋管理的加强，小产权房可能面临被拆除或没收的风险。此外，如果未来国家出台相关政策对小产权房进行整治，购房者也可能面临损失。
四、合法购房的建议
了解土地性质：在购房前，务必了解房屋所占土地的性质，确保是合法的宅基地或已转为国有土地的建设用地。
查看产权证明：要求卖方提供合法的产权证明，如房产证、土地使用证等，并核实其真实性。
咨询相关部门：在购房前，可以向当地房管部门或土地管理部门咨询相关政策，了解购房的合法性和风险。
签订合法合同：在购房时，务必签订合法的购房合同，并明确双方的权利和义务，以减少纠纷的发生。
总结来说，购买农村小产权还建房存在较大的法律风险，一般是不合法的。为了保障自己的合法权益，建议购房者在购房前充分了解相关政策，咨询专业人士（即向我咨询），并签订合法的购房合同。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我提问。