履行职务过程中的违法行为是否由公安机关受理，需根据违法行为的性质和法律规定来判断，并非所有此类违法行为都直接由公安机关受理。以下从不同角度进行分析：

1. 刑事违法行为：

   • 如果履行职务过程中的行为涉嫌犯罪，如贪污、受贿、滥用职权等，那么根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，这类案件通常由公安机关进行立案侦查。但也有一些特殊情况，如国家工作人员的职务犯罪可能由监察委员会调查，或者由人民检察院直接立案侦查（如司法工作人员利用职权实施的非法拘禁、刑讯逼供等犯罪）。
   • 举例：一名公务员在履行职务过程中收受他人财物，为他人谋取利益，涉嫌受贿罪，那么该案件将由公安机关（或监察委员会，根据具体情况）进行立案侦查。

2. 行政违法行为：

   • 对于履行职务过程中的行政违法行为，如违反行政法规、规章或行政命令等，通常由相应的行政机关进行查处，而不是公安机关。行政机关有权对其管辖范围内的违法行为进行调查、取证，并作出行政处罚决定。
   • 举例：一名城管执法人员在执行职务时，违反规定使用暴力，对当事人造成伤害，该行为可能构成行政违法，由城管部门或相关行政机关进行查处。

3. 民事纠纷中的违法行为：

   • 如果履行职务过程中的行为涉及民事纠纷，如因职务行为导致他人财产损失或人身伤害，这通常属于民事侵权范畴，由当事人通过民事诉讼途径解决。公安机关在一般情况下不会直接受理此类民事纠纷，除非涉及刑事犯罪或治安管理处罚。
   • 举例：一名医生在手术过程中因过失导致患者受伤，该行为可能构成医疗事故，患者或其家属可以通过民事诉讼要求医院或医生承担民事责任。

4. 特殊情形下的公安机关受理：

   • 在某些特殊情况下，即使违法行为看似属于行政或民事范畴，但如果其行为同时触犯了刑法或治安管理处罚法，公安机关也可能介入调查。例如，因行政违法行为引发的群体性事件，如果涉及扰乱公共秩序等违法行为，公安机关将依法进行处置。

法律建议：

• 如果您或您所在机构遇到履行职务过程中的违法行为问题，首先应明确违法行为的性质和可能涉及的法律规定。
• 对于涉嫌犯罪的行为，应及时向公安机关报案；对于行政违法行为，应向相关行政机关投诉或举报；对于民事纠纷中的违法行为，应考虑通过民事诉讼途径解决。
• 在处理此类问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律意见和帮助。

可能法律后果：

• 不同的违法行为将面临不同的法律后果，包括刑事处罚、行政处罚和民事赔偿等。
• 具体后果将取决于违法行为的性质、情节严重程度以及相关法律法规的规定。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。