结论前置：在汇编作品中收录他人受著作权保护的作品时，原则上必须征得原著作权人的同意，除非符合法律规定的合理使用情形。
详细分析：
著作权法的基本规定：
- 根据我国《著作权法》的相关规定，汇编作品是指汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料，对其内容的选择或者编排体现独创性的作品。汇编作品的著作权由汇编人享有，但这一权利的行使不得侵犯原作品的著作权。
- 这意味着，虽然汇编人对其汇编作品享有著作权，但在汇编过程中涉及使用他人作品时，必须尊重原著作权人的权利。
征得同意的必要性：
- 保护原著作权人权益：原著作权人对其作品享有复制权、发行权、改编权等一系列权利。汇编行为往往涉及对原作品的复制、改编或汇编，因此必须获得原著作权人的明确授权同意，否则将构成侵权。
- 避免法律责任：未经原著作权人同意擅自使用他人作品进行汇编，可能会引发法律纠纷，并需承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿损失、停止侵权行为等。
特殊情况下的合理使用：
- 虽然一般情况下需要征得原著作权人的同意，但法律也规定了一些合理使用的情形。例如，为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品等。
- 在这些合理使用的情形下，可以不需要征得原著作权人的同意，但必须严格符合法律规定的条件，且不得侵犯原著作权人的其他合法权益。
实际操作中的建议：
- 签订许可使用合同：在汇编作品时，如果涉及使用他人作品，建议与原著作权人签订许可使用合同，明确双方的权利和义务，包括使用范围、使用方式、使用期限以及费用等。
- 注明出处和原作者信息：在汇编作品中，对于使用的他人作品，应当注明出处和原作者信息，以尊重原著作权人的署名权和其他相关权益。
- 支付著作权费：如果汇编作品的使用涉及商业目的或盈利，且原著作权人要求支付著作权费，那么汇编人应当按照约定支付相应的费用。
举例说明：
假设你计划汇编一本包含多位作家短篇小说的合集，那么你在汇编前需要获得每位作家（或其著作权继承人）的同意，并签订许可使用合同。如果其中某位作家的作品已经进入公有领域（如著作权保护期已满），则无需征得其同意。但如果汇编作品用于商业销售，且原著作权人要求支付著作权费，那么你需要按照约定支付费用。
后续行动建议：
如果你在汇编作品过程中遇到任何关于著作权的问题或纠纷，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。