用工行卡给对方转账后，您确实会获得转账凭证，且这些凭证在法律上具有一定的效力。以下是对这一问题的详细解答：

1. 转账凭证的获取：

   • 当您使用工行卡进行转账时，无论是通过网上银行、手机银行还是柜台转账，银行都会提供转账凭证。这些凭证可能以电子形式（如电子回单）或纸质形式（如柜台打印的回单）存在。
   • 电子回单通常可以通过工行的网上银行或手机银行应用下载和打印，而纸质回单则可以在转账时直接向银行工作人员索取。

2. 转账凭证的法律效力：

   • 转账凭证是证明资金转移事实的重要证据。在合同纠纷中，如果涉及资金往来，转账凭证可以作为证明双方交易行为存在的有力证据。
   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，转账凭证（尤其是加盖银行公章或电子签章的凭证）在法律上具有一定的证明力，可以用于证明转账事实、转账金额以及转账时间等关键信息。
   • 在诉讼或仲裁过程中，转账凭证通常会被法院或仲裁机构采纳作为证据，以支持或反驳当事人的主张。

3. 转账凭证的注意事项：

   • 完整性：确保转账凭证的完整性，包括转账金额、转账时间、收款人信息等关键要素。如果凭证不完整或存在瑕疵，可能会影响其法律效力。
   • 真实性：转账凭证必须是真实的，不得伪造或篡改。伪造或篡改转账凭证是违法行为，一旦被发现，将承担相应的法律责任。
   • 保存：妥善保存转账凭证，以备不时之需。建议将电子回单备份至安全的位置，纸质回单则存放在干燥、防火的地方。

4. 转账凭证在合同纠纷中的应用：

   • 在合同纠纷中，如果双方对资金往来存在争议，转账凭证可以作为证明资金转移事实的关键证据。例如，在买卖合同中，如果买方声称已支付货款但卖方否认，买方可以提供转账凭证来证明其已履行付款义务。
   • 转账凭证还可以与其他证据（如合同、发票、聊天记录等）相结合，形成完整的证据链，以支持当事人的主张。

总结与建议：

• 使用工行卡转账后，请务必获取并妥善保存转账凭证。
• 在合同纠纷中，转账凭证是证明资金转移事实的重要证据，应充分利用其法律效力来维护自己的合法权益。
• 如果您在转账或合同纠纷中遇到任何问题，欢迎直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。