生病时选择请年休假还是病假，并没有绝对的规定，需根据具体情况及法律法规、公司规定综合判断。以下从多个角度为你详细分析：
一、法律角度
病假
- 法律依据：病假是劳动者因病或非因工负伤需要停止工作医疗时享有的权利。根据《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》等法规，职工在规定的医疗期内，企业应当按照一定比例支付病假工资，这个比例因地区而异，但一般不低于当地最低工资标准的80%。
- 权益保障：病假期间，员工享有基本的工资保障，且用人单位不得随意解除劳动合同，这为员工提供了治疗和休养的时间与经济支持。
年休假
- 法律依据：根据《职工带薪年休假条例》，职工连续工作1年以上的，享受带薪年休假。年休假天数依据工作年限确定，如累计工作已满1年不满10年的，年休假5天；已满10年不满20年的，年休假10天；已满20年的，年休假15天。
- 工资待遇：年假期间，员工享受与正常工作期间相同的工资收入，相较于病假工资更为优厚。但年假天数有限，一旦使用就会相应减少。
二、实际操作角度
病情严重程度
- 优先选择病假：如果病情严重，需要长期休息和治疗，建议先休病假。这样既能确保身体得到充分恢复，又能享受病假工资的基本保障。
- 优先选择年假：如果病情较轻，仅需短期休息，且希望保留病假天数以备不时之需，可以考虑先用年假。
公司规定
- 查阅公司制度：劳动合同或用人单位规章制度中可能对生病时休假顺序有明确规定。例如，有些公司可能规定员工在生病时应先使用年假，不足部分再请病假。因此，在决定休假方式前，应查阅并遵守公司规定。
- 与用人单位沟通：如果公司规定不明确或存在争议，建议与用人单位进行充分沟通。通过沟通，可以了解公司的具体要求和期望，同时表达自己的需求和困难，共同协商出最合适的休假方式。
三、综合考量
- 经济因素：如果病假工资较低，而年假期间工资全额发放，从经济角度考虑，可能更倾向于先使用年假。但需注意，年假天数有限，一旦使用就可能影响未来的休假安排。
- 健康因素：健康是首要考虑的因素。如果身体状况不允许正常工作，应优先选择病假以确保充分休息和治疗。
- 工作安排：从工作安排的角度考虑，如果业务繁忙或团队人手紧张，可能需要提前规划年假使用时间，以避免给工作带来不便。
四、建议
- 充分沟通：员工与用人单位应进行充分沟通，根据具体情况共同决定最合适的休假方式。这既能保障员工合法权益，又能满足用人单位管理需求。
- 保留证据：在请病假时，应保留好医生诊断证明、病假条等相关证据，以备不时之需。
- 关注政策变化：法律法规和公司政策可能随时间发生变化，因此应关注相关政策动态，及时调整自己的休假策略。
总结：生病时选择请年休假还是病假需综合考虑多方面因素，包括法律法规、公司规定、病情严重程度及双方实际需求。通过充分沟通与协商，可以找到最合适的解决方案。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。