结论：逾期记录还有4个月才满五年，这种情况下能否贷款分期买车不能一概而论，需要分情况讨论。

1. 银行或金融机构的审核标准
   银行或汽车金融公司在审批车贷时，会重点审查申请人的征信报告。逾期记录即使未满五年，但只要在近两年内存在，尤其是近6个月内，仍可能被视为信用风险较高。如果逾期记录较多（如连续逾期超过3个月或累计逾期超过6次），即使距离现在已接近五年，部分机构仍可能直接拒贷。
   建议：提前打印详细版征信报告，确认逾期记录的具体时间、金额和次数。若逾期记录集中在早期且后续信用良好，可尝试向审核标准相对宽松的金融机构（如部分汽车金融公司或城商行）申请。

2. 逾期记录的性质
   若逾期属于“非恶意逾期”（如因银行系统故障、未收到账单通知等导致），可向金融机构提供相关证明（如还款记录、沟通记录），申请人工复核。若能证明逾期非主观故意，部分机构可能酌情放宽要求。
   建议：整理逾期原因的证明材料，主动向贷款机构说明情况，增加通过概率。

3. 其他信用因素的弥补
   即使存在逾期记录，若申请人其他信用条件良好（如收入稳定、负债率低、有固定资产抵押等），仍可能获得贷款。例如，提供房产、存款等作为辅助证明，或增加共同借款人（如配偶或父母）以分散风险。
   建议：优化贷款方案，如提高首付比例（从30%提至50%）、缩短贷款期限（从5年减至3年），或选择更低额度的车型，降低金融机构的风险顾虑。

4. 政策或机构差异
   不同地区、不同金融机构的政策可能存在差异。例如，部分地区对“首套房/车贷”有宽松政策，或某些金融机构推出“征信修复期”产品（如逾期记录满4年半可申请）。
   建议：多咨询几家机构（如银行、汽车金融公司、互联网金融平台），对比审批条件和利率，选择最匹配的方案。

总结：逾期记录未满五年时，贷款分期买车的成功率取决于逾期记录的具体情况、其他信用条件以及金融机构的政策。建议优先优化自身信用条件（如降低负债、提供辅助证明），并主动与贷款机构沟通，提高通过概率。若有具体征信报告或贷款方案需要分析，可进一步向我咨询。