结论：在现有5万元贷款未逾期的情况下，通常可以申请购车分期付款，但能否成功获批取决于多个因素，包括个人信用状况、收入水平、负债比例以及贷款机构的具体审批政策等。

1. 个人信用状况：

   • 信用记录是贷款机构评估申请人信用风险的重要依据。由于您现有的5万元贷款未逾期，这表明您有一定的信用意识和还款能力，对申请购车分期付款是一个积极因素。
   • 然而，贷款机构还会查看您的整体信用报告，包括是否有其他逾期记录、查询次数等，以全面评估您的信用状况。

2. 收入水平：

   • 收入水平是决定您能否承担新车分期付款的关键因素。贷款机构会要求您提供收入证明，如工资单、银行流水等，以评估您的还款能力。
   • 一般来说，您的月收入需要足够覆盖现有贷款的月还款额以及新车分期付款的月还款额，并留有一定的生活费用空间。

3. 负债比例：

   • 负债比例是指您现有负债与收入之间的比例。贷款机构通常会设定一个负债比例的上限，以控制信用风险。
   • 如果您的负债比例过高，即使现有贷款未逾期，也可能影响新车分期付款的审批结果。

4. 贷款机构的具体审批政策：

   • 不同的贷款机构有不同的审批标准和政策。一些机构可能更注重信用记录，而另一些则可能更看重收入水平或负债比例。
   • 因此，即使您符合一般条件，也可能因特定贷款机构的政策而无法获得批准。

建议：

• 在申请购车分期付款前，建议您先查询自己的信用报告，了解个人信用状况。
• 评估自己的收入水平和负债比例，确保有足够的还款能力。
• 咨询多家贷款机构，了解它们的审批政策和要求，选择最适合自己的贷款方案。
• 在申请过程中，提供真实、准确的个人信息和资料，以增加审批通过的可能性。