结论：20年前被打伤，医院是否还能查到相关记录，这主要取决于医院的病历保存期限以及病历管理系统的完善程度。一般情况下，如果医院病历保存完好且系统未更新换代导致数据丢失，是有可能查到的；但如果病历已超过法定保存期限或因其他原因丢失，则可能无法查到。
分析说明：
病历保存期限：
- 根据相关规定，医疗机构的门诊病历的保存期不得少于15年，住院病历的保存期不得少于30年。这意味着，如果20年前的伤情是在医院接受住院治疗，并且病历保存完好，那么理论上是可以查到的。
- 但如果只是门诊治疗，且病历保存期限已超过15年，那么可能就无法直接从医院查到相关记录了。不过，这并不意味着所有门诊病历都会在15年后被销毁，具体还需看医院的实际管理情况。
病历管理系统的完善程度：
- 随着医疗信息化的发展，许多医院已经采用了电子病历系统。如果20年前的病历已经被录入电子系统，并且系统数据未因更新换代、硬件故障等原因丢失，那么即使病历的纸质版本已超过保存期限，也有可能通过电子系统查到。
- 然而，如果医院在病历管理方面存在疏漏，或者电子系统数据丢失，那么查找到相关记录的难度就会大大增加。
其他可能的查询途径：
- 如果医院无法提供相关病历记录，还可以尝试联系当时的接诊医生或护士，看他们是否还记得相关情况，或者是否有其他非正式的记录（如个人笔记、工作日志等）。
- 另外，如果当时有报警并留下了相关记录，也可以尝试通过公安机关查询当时的报案记录、调查笔录等，这些记录可能包含有关伤情的详细信息。
法律建议：
- 如果您确实需要查找20年前的伤情记录，建议首先联系当时就诊的医院，了解他们的病历保存情况和查询流程。
- 如果医院无法提供帮助，可以考虑联系当时的接诊医生或护士，或者通过公安机关查询相关记录。
- 在查询过程中，注意保留好所有相关的证据和文件，以备不时之需。
后续行动与注意事项：
- 在查询病历记录时，可能需要提供一些个人信息和就诊证明，如身份证、医保卡、就诊卡等，以便医院核实身份并查找记录。
- 如果查询过程中遇到困难或纠纷，如医院拒绝提供病历记录、病历记录不完整或存在争议等，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。