根据我国《刑事诉讼法》及相关司法解释规定，警察检查手机必须出示以下证明文件，否则属于程序违法：

1. 出示警察证
   根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第61条，警察执行职务时应当主动出示人民警察证。这是基础身份证明，表明其执法主体资格。若未出示，当事人有权拒绝配合。

2. 出示检查证或搜查证（特殊情形）

   • 一般检查：若在现场勘验、搜查等法定程序中需要检查手机，需出示《检查证》（《刑事诉讼法》第138条）。
     
   • 紧急情况：在执行逮捕、拘留时，若遇可能毁灭证据等紧急情况，可先检查后补手续（《刑事诉讼法》第138条但书条款），但需在24小时内补办批准手续。

3. 针对电子数据的特殊要求
   若涉及提取手机中的电子数据（如聊天记录、定位信息等），还需符合《关于办理刑事案件收集提取和审查判断电子数据若干问题的规定》第13条：

   • 需两名以上侦查人员执行；
     
   • 制作笔录，注明电子数据的来源、提取过程等；
     
   • 必要时可由公证机构或司法鉴定机构见证。

实务建议：

• 若警察未出示上述文件，可礼貌询问“请出示您的警察证和检查证”，并记录对方警号、单位等信息；
  
• 若对方强行检查，保持冷静勿反抗，事后可向公安机关督察部门投诉或通过刑事申诉程序维权；
  
• 电子数据易篡改，若被非法提取，可申请排除非法证据（需提供初步证据证明程序违法）。

法律依据：

• 《刑事诉讼法》第138条、第150条
  
• 《公安机关办理刑事案件程序规定》第61条、第219条
  
• 《关于办理刑事案件收集提取和审查判断电子数据若干问题的规定》第13条
  

如有具体案件细节需要分析，可直接向我咨询。