核心结论：承租方因退房时押金条无法收回，可通过以下方式处理，以保障自身权益不受损：

1. 与出租方协商补救
   首先，建议承租方主动与出租方沟通，说明押金条遗失或无法收回的情况，并要求出租方出具书面说明或收据，确认已收到押金且双方无其他纠纷。若出租方配合，可要求其签字盖章，作为后续维权证据。若出租方拒绝，可尝试通过录音、聊天记录等方式固定其承认收到押金的事实。

2. 收集其他证据证明押金支付
   若押金条确实无法补办，承租方需通过其他证据证明押金已支付，例如：

   • 转账记录：若押金通过银行转账支付，可提供转账凭证，并标注转账用途为“租房押金”；
     
   • 租赁合同条款：若合同中明确约定了押金金额及退还条件，可作为支付押金的间接证据；
     
   • 证人证言：如有共同居住人或中介见证押金支付，可请其出具书面证言；
     
   • 沟通记录：与出租方关于押金支付的微信、短信或邮件记录，也可辅助证明。

3. 通过法律途径解决纠纷
   若出租方以“无押金条”为由拒退押金，承租方可向法院起诉，主张返还押金。起诉时需提交：

   • 租赁合同、押金支付证据（如转账记录）；
     
   • 退房交接证明（如物业交割单、房屋现状照片）；
     
   • 与出租方沟通退押金的记录（如录音、聊天记录）。
     法院会根据双方证据判断押金是否应退还。若承租方证据充分，即使无押金条，也可能胜诉。

4. 预防措施：未来租房时注意留存证据
   为避免类似纠纷，建议承租方在租房时：

   • 要求出租方出具加盖公章或签字的押金收据；
     
   • 保留押金支付凭证（如转账记录、现金收条）；
     
   • 在租赁合同中明确押金金额、退还条件及违约责任；
     
   • 退房时与出租方共同检查房屋，并签署书面交接单，注明“押金已结清”。

总结：押金条遗失或无法收回时，承租方无需过度焦虑，可通过协商、补证或法律途径维护权益。关键在于固定押金支付事实，并保留与出租方的沟通记录。若遇到复杂情况，可进一步向我咨询具体操作方案。