结论：给男友买车后被分手且拒还钱，这属于民事纠纷范畴，报警一般无法直接解决此类问题，但你可以通过民事诉讼等法律途径来维护自己的权益。

详细分析：

1. 报警的适用性：

   • 报警通常用于处理刑事案件或治安管理事件。在此情况下，你与男友之间的经济纠纷，即购车款项的返还问题，并不构成刑事案件或治安管理事件，因此报警可能无法直接解决你的问题。
   • 警方可能会建议你们通过协商、调解或民事诉讼等途径来解决纠纷。

2. 民事诉讼的途径：

   • 你可以考虑向法院提起民事诉讼，要求男友返还购车款项。在此过程中，你需要提供相关证据，如购车合同、转账记录、聊天记录等，以证明你与男友之间存在借贷关系或赠与关系（若存在赠与协议且未明确表示无需返还，则可能按借贷处理，具体需根据实际情况和证据判断），以及男友拒绝返还的事实。
   • 法院将根据双方提供的证据和法律规定，作出公正的判决。如果判决男友返还购车款项，而男友拒不履行，你还可以申请法院强制执行。

3. 证据收集的重要性：

   • 在提起民事诉讼前，你需要尽可能收集相关证据，以证明你的主张。这包括购车时的转账记录、购车合同、与男友的聊天记录（特别是关于购车款项和还款的讨论）等。
   • 证据的充分性和真实性将直接影响法院的判决结果，因此你需要认真对待证据收集工作。

4. 其他解决途径：

   • 除了民事诉讼外，你还可以考虑通过调解、仲裁等途径来解决纠纷。这些途径通常更加灵活和高效，但也需要双方自愿参与并达成一致意见。
   • 如果你们之间有共同的朋友或亲戚可以作为调解人，或者你们愿意接受第三方调解机构的调解，那么调解可能是一个不错的选择。

建议：

• 在处理此类纠纷时，建议你保持冷静和理性，避免情绪化行为。
• 尽快收集相关证据，并咨询专业律师（即我，许玉旺律师）的意见，以便更好地维护自己的权益。
• 如果决定提起民事诉讼，请按照法院的要求准备相关材料，并积极参与诉讼过程。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。