结论：逾期两天通知家人是否违法，需根据具体情况判断，一般而言，若未涉及非法获取或泄露隐私等违法行为，且通知方式合法合理，则不构成违法；但若存在非法手段或侵犯隐私等情形，则可能违法。

分析说明：

1. 合法通知的情形：

   • 在金融借贷或合同关系中，若借款人逾期未还款，且合同中明确约定了逾期后通知联系人的条款，那么贷款方或合同相对方在逾期两天后通知借款人的家人，通常不构成违法。这是因为合同双方已经就逾期处理方式达成了合意，且通知行为本身并未侵犯借款人的合法权益。
   • 通知行为应当合法合理，不得采用威胁、恐吓等非法手段，也不得泄露借款人的个人隐私信息（如借款金额、逾期原因等敏感信息），否则可能构成侵权或违法。

2. 违法通知的情形：

   • 如果贷款方或合同相对方在未经借款人同意的情况下，擅自获取并泄露其家人的联系方式，或者通过非法手段（如骚扰、威胁等）通知其家人，则可能构成侵犯公民个人信息罪或违反治安管理处罚法的相关规定。
   • 若通知内容涉及借款人的个人隐私，且该隐私信息的泄露对借款人造成了实际损害（如名誉受损、精神压力增大等），则贷款方或合同相对方可能需承担相应的民事赔偿责任。

法律建议：

• 对于借款人：若遇到逾期后被非法通知家人的情况，应首先保留相关证据（如通话记录、短信截图等），然后向当地公安机关报案或向法院提起诉讼，要求侵权方停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失。
• 对于贷款方或合同相对方：在通知借款人家人前，应确保已获得借款人的明确同意，并严格遵守合同约定和法律法规的规定。同时，通知内容应仅限于必要的逾期信息，避免泄露借款人的个人隐私。

后续行动：

• 若您作为借款人遇到了此类问题，且不确定如何处理，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。
• 若您作为贷款方或合同相对方，在通知借款人家人时存在疑虑或担忧，也可以向我咨询相关法律法规和合规操作方式，以确保您的行为合法合规。