结论：一般情况下，年满18周岁的车祸肇事者自己承担不了赔偿责任时，法院无权直接冻结其父母的账户。但在特定情况下，如果父母与肇事者存在财产混同或其他特殊情形，法院可能会根据具体情况采取相应措施。

详细分析：

1. 成年子女的独立责任原则：

   • 根据我国法律，年满18周岁的公民被视为完全民事行为能力人，应当独立承担民事责任。这意味着，如果肇事者已经成年，其因交通事故造成的赔偿责任应由其个人财产来承担，父母通常不承担连带责任。

2. 法院冻结账户的条件：

   • 法院冻结账户是一种强制执行措施，通常用于确保判决或裁定的履行。在交通事故赔偿案件中，如果肇事者无力赔偿，法院会首先查封、扣押或冻结肇事者本人的财产，如银行账户、房产、车辆等。
   • 法院不会直接冻结与案件无关的第三方的账户，包括肇事者的父母，除非有证据表明肇事者与其父母存在财产混同，或者父母自愿为肇事者承担赔偿责任。

3. 特殊情况下的责任承担：

   • 如果肇事者与其父母存在财产混同，即肇事者将个人财产与父母财产混同使用，导致无法区分个人财产和家庭财产，法院可能会根据具体情况，将家庭财产视为肇事者的财产进行查封、扣押或冻结。
   • 另外，如果父母自愿为肇事者承担赔偿责任，并与受害者达成协议或出具书面承诺，法院也可能会根据协议或承诺冻结父母的账户以确保赔偿的履行。

4. 法律建议：

   • 对于肇事者而言，如果确实无力承担赔偿责任，应积极与受害者协商，寻求和解或分期赔偿等方式解决纠纷。
   • 对于父母而言，如果担心子女因交通事故造成赔偿责任而影响家庭财产，可以建议子女购买足够的交通事故责任保险，以转移风险。
   • 如果已经面临法院强制执行的情况，建议及时咨询专业律师，了解自身权益和可能的法律救济途径。

后续行动建议：

• 如果您或您的家人面临类似情况，建议首先了解具体的法律责任和赔偿范围。
• 积极与受害者协商解决方案，避免纠纷进一步升级。
• 如有需要，及时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。