诉讼离婚案件中，男方作为被告原则上必须到场，但存在例外情形。以下分情况具体说明：

1. 一般情况：男方必须到场
   根据《民事诉讼法》第147条，离婚诉讼属于涉及身份关系的案件，双方当事人必须亲自到庭。法院需通过当面询问核实夫妻感情是否破裂、分居事实等关键信息。若男方经传票传唤无正当理由拒不到庭，法院可能缺席审理，但实践中通常会延期开庭或多次传唤，以确保男方到庭陈述意见。

2. 例外情形：男方可不到场

   • 男方下落不明：若男方离家出走满2年且经公告送达仍无法联系，法院可缺席审理并判决离婚（《民法典》第1079条）。此时需提供分居证明（如租房合同、水电费记录）及男方下落不明的证据（如村委会/居委会证明、报警记录）。
     
   • 男方被监禁或强制隔离：若男方因服刑或强制隔离无法到庭，法院可到其羁押场所开庭，或由男方书面委托代理人出庭。
     
   • 男方明确表示放弃答辩权：极少数情况下，男方书面同意离婚并委托律师全权代理，法院可能允许其不到庭，但实践中此类情形非常罕见。

3. 分居两年的法律意义
   分居满2年是《民法典》第1079条规定的“感情确已破裂”的法定情形之一，但需满足两个条件：

   • 因感情不和分居（而非工作、学习等原因）；
     
   • 连续分居满2年（中间无间断）。
     实践中需提供分居证据（如分居协议、聊天记录、证人证言等），否则法院可能不认定分居事实。

建议：若男方拒不到庭，可先通过村委会/居委会或派出所协助调解，同时收集分居证据（如租房合同、水电费缴纳记录、分居声明等）。若调解无果，可直接向法院起诉，法院会依法处理。如有其他疑问，可直接向我咨询。