电瓶车停在二楼阳台外面下的区域充电是否违法，需分情况讨论：

1. 若该区域属于业主专有部分：

   • 法律背景：根据《民法典》的相关规定，业主对其建筑物专有部分享有占有、使用、收益和处分的权利。如果二楼阳台外面的区域明确属于某一业主的专有部分（如该业主的阳台外延部分，且该部分在购房合同或产权证中明确归属该业主），那么该业主有权决定如何使用这一区域，包括停放电瓶车并充电。
   • 法律建议：然而，即使该区域属于业主专有，业主在使用时也应确保不会对其他业主造成安全隐患或影响。例如，充电时应使用合格的充电设备，避免电线裸露或乱拉乱接，以防止火灾等安全事故的发生。
   • 可能后果：如果因充电不当导致安全事故，如火灾，且该事故是由于业主的过失或故意行为造成的，那么该业主可能需要承担相应的法律责任，包括民事赔偿和可能的刑事责任。

2. 若该区域属于业主共有部分：

   • 法律背景：根据《民法典》的规定，业主对建筑物专有部分以外的共有部分，享有权利，承担义务。如果二楼阳台外面的区域属于业主共有部分（如楼道、公共走廊等），那么所有业主都有权使用这一区域，但同时也需要遵守共同的管理规约和法律法规。
   • 法律建议：在共有区域停放电瓶车并充电，通常需要得到业主大会或业主委员会的同意，并遵守相关的管理规定。例如，可能需要设置专门的充电区域，并配备相应的安全设施。
   • 可能后果：如果未经同意在共有区域停放电瓶车并充电，或者违反了相关的管理规定，那么可能会面临其他业主的投诉或举报，甚至可能需要承担相应的法律责任，如恢复原状、赔偿损失等。

3. 若该区域属于公共区域（如小区道路、绿化带等）：

   • 法律背景：公共区域通常由小区物业管理或业主委员会管理，其使用需要遵守相关的法律法规和管理规约。
   • 法律建议：在公共区域停放电瓶车并充电，通常是不被允许的，因为这可能会影响小区的整体美观、安全和其他业主的正常使用。如果确实需要充电，应该寻找小区内设置的专门充电区域或联系物业管理方寻求帮助。
   • 可能后果：如果违反规定在公共区域停放电瓶车并充电，可能会面临物业管理的处罚，如罚款、拖车等，甚至可能需要承担因充电不当导致的安全事故的法律责任。

总结与建议：

• 在决定是否在二楼阳台外面下的区域停放电瓶车并充电时，首先需要明确该区域的归属（专有部分、共有部分还是公共区域）。
• 如果该区域属于专有部分，应确保充电安全并遵守相关法律法规；如果属于共有部分或公共区域，则需要得到相关管理方的同意并遵守管理规定。
• 无论哪种情况，都应确保充电安全，避免使用不合格的充电设备或乱拉乱接电线，以防止安全事故的发生。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。