立案后诉讼费交了，在特定情况下是可以退还的。以下是对这一问题的详细分析：

可以退还的情况

1. 撤诉情形

   • 当事人主动撤诉：若当事人在案件审理过程中申请撤诉，并经人民法院裁定准许，案件受理费将由原告负担，但会减半交纳。即原本缴纳的诉讼费会退回一半。不过，如果案件已按简易程序收取了诉讼费（简易程序本身即减半收取），则撤诉后不再退回诉讼费。
   • 上诉案件撤诉：上诉人在上诉案件中申请撤诉，且二审法院裁定准许的，上诉案件受理费同样由上诉人负担，减半交纳。

2. 驳回起诉或不予受理情形

   • 一审驳回起诉：如果法院经审理后发现原告不符合起诉条件，作出驳回起诉的裁定，那么已经收取的案件受理费应全部退还。
   • 一审不予受理：第一审法院裁定不予受理的，应当退还当事人已交纳的案件受理费。若当事人对此提起上诉，且第二审法院维持第一审法院的裁定，第一审法院也应退还当事人已交纳的案件受理费。
   • 二审发回重审：第二审法院决定将案件发回重审时，应当退还上诉人已交纳的第二审案件受理费。

3. 调解结案或适用简易程序

   • 调解结案：根据《诉讼费用交纳办法》第十五条，以调解方式结案的案件，减半交纳案件受理费。如果案件在开庭前或开庭过程中经法院主持调解达成和解协议，法院将按照规定减半收取诉讼费，多收取的部分会退还给当事人。
   • 适用简易程序审理：《诉讼费用交纳办法》第十六条规定，适用简易程序审理的案件减半交纳案件受理费。如果案件在开庭后被法院认定为事实清楚、权利义务关系明确、争议不大，并决定转为简易程序审理，那么法院会减半收取诉讼费，并将多收取的部分退还当事人。

4. 诉讼费用缴纳错误或多缴

   • 如果原告在缴纳诉讼费用时出现了错误或者多缴了费用，可以向法院提出申请，要求退还多余的费用或者纠正错误的费用。法院会根据实际情况进行核实，并作出相应的处理。

5. 其他特定情形

   • 法院作出终结诉讼裁定：若法院经过审理后作出了终结诉讼的裁定，此前已交纳的案件受理费应全部退还。
   • 当事人部分胜诉部分败诉：法院会根据案件的具体情况来确定当事人各自应负担的诉讼费用数额，对于多预交的部分费用，应予退还。
   • 涉嫌刑事犯罪移送：法院在审理民事案件过程中发现涉嫌刑事犯罪并将案件移送有关部门处理，若移送后民事案件不需继续审理，则当事人交纳的案件受理费应予退还。

不可以退还的情况

• 案件按照正常程序审理并作出判决：如果案件经过正常的开庭审理，法院依法作出判决，那么诉讼费用通常不会退还。因为此时法院已经对案件进行了完整的审理，并作出了相应的裁判。

退费流程与注意事项

• 办理退费手续：一般需要当事人在规定时间内提出申请，并经过法院的审核批准。
• 咨询当地法院：具体的退费流程及相关要求，当事人应向受理其案件的法院进行咨询，以确保顺利办理退费事宜。
• 保留相关证据：当事人在缴纳诉讼费用时，应妥善保留缴费凭证和相关证据，以便在需要申请退还诉讼费用时提供证明。

总结来说，立案后诉讼费交了能否退还，取决于案件的实际处理情况和相关法律规定。在符合上述特定情形时，当事人可以向法院申请退还已交纳的诉讼费。如果您有具体的案件情况或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。