在汽车正常行驶拐弯时，后面的电瓶车自己翻了，汽车的责任判定需根据具体情况来分析，不能一概而论。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
汽车拐弯是否合规：
- 如果汽车在拐弯时遵守了交通规则，如打了转向灯、在合适的车道内行驶、没有超速等，且电瓶车的摔倒与汽车的拐弯行为没有直接的因果关系（例如，电瓶车因自身原因如速度过快、操作不当等摔倒），那么汽车可能不承担责任。
- 如果汽车在拐弯时存在违规行为，如未打转向灯、突然变道、超速等，且这些行为对电瓶车的摔倒产生了影响，那么汽车可能需要承担一定的责任。这种责任可能是部分责任，也可能是全部责任，具体取决于违规行为的严重程度和对事故结果的影响程度。
电瓶车摔倒的原因：
- 如果电瓶车摔倒完全是由于自身原因造成的，如驾驶员操作失误、车辆故障、速度过快等，且与汽车的拐弯行为无关，那么汽车通常不承担责任。
- 如果电瓶车摔倒部分或全部是由于汽车的拐弯行为造成的，如汽车拐弯时未给予电瓶车足够的避让空间、汽车拐弯时突然加速或减速等，那么汽车可能需要承担相应的责任。
事故现场的具体情况：
- 事故现场的具体情况，如道路状况、天气条件、交通流量等，也可能对责任判定产生影响。例如，在湿滑或狭窄的道路上，汽车拐弯时可能需要更加谨慎，以避免对其他车辆造成影响。
- 如果有目击者或监控视频等证据，这些证据将有助于更准确地判定事故责任。
法律建议：
- 在发生此类事故时，建议立即报警并保护好现场，以便交警部门进行调查和判定责任。
- 如果可能的话，尽量收集现场证据，如拍照、录像或寻找目击者等，这些证据将有助于后续的责任判定和赔偿处理。
- 如果对责任判定有异议或需要进一步的法律帮助，可以及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果汽车被判定为有责任，那么可能需要承担电瓶车的维修费用、驾驶员的医疗费用等赔偿责任。
- 如果汽车被判定为无责任，那么则不需要承担上述赔偿责任。但需要注意的是，即使汽车无责任，也可能需要根据具体情况承担一定的人道主义救助责任。
总之，汽车在正常行驶拐弯时后面电瓶车自己翻了的责任判定是一个复杂的问题，需要根据具体情况来分析。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。