核心结论：砸坏他人车辆且定损金额为5000元的情况下，赔偿需结合民事赔偿、行政责任及可能的刑事责任综合处理，具体如下：

1. 民事赔偿：全额承担车辆维修费用

根据《民法典》第1184条，侵害他人财产造成损失的，按损失发生时的市场价格或其他合理方式计算赔偿。定损金额5000元已明确车辆维修费用，行为人需全额赔偿。

• 赔偿范围：包括维修费、拖车费、替代性交通工具费用（如租车费）等直接损失。
  
• 赔偿方式：双方可协商分期支付或一次性支付；若协商不成，车主可通过法院起诉要求赔偿，法院将依据定损报告判决。
  
• 注意事项：若行为人拒绝赔偿，车主可申请法院强制执行其财产（如银行账户、房产等）。

2. 行政责任：可能面临行政处罚

根据《治安管理处罚法》第49条，故意损毁公私财物的，处5-10日拘留，可并处500元以下罚款；情节较重的（如多次损毁、造成恶劣影响），处10-15日拘留，可并处1000元以下罚款。

• 情节认定：定损5000元已达到“数额较大”标准（部分地区司法解释中，故意毁坏财物罪的立案标准为5000元以上），但若行为人认罪态度好、积极赔偿，可能仅受行政处罚而不追究刑事责任。
  
• 处罚程序：公安机关立案后，会调查取证并作出处罚决定；行为人可申请行政复议或提起行政诉讼。

3. 刑事责任：是否构成犯罪需综合判断

根据《刑法》第275条，故意毁坏公私财物，数额较大（5000元以上）或有其他严重情节的，处3年以下有期徒刑、拘役或罚金。

• 立案标准：定损5000元已达刑事立案标准，但若行为人具有自首、立功、积极赔偿并取得谅解等情节，可能不起诉或免予刑事处罚。
  
• 刑事程序：若公安机关立案侦查，行为人可能被采取刑事强制措施（如取保候审、拘留）；案件移送检察院后，检察院可决定是否起诉；法院判决后，行为人需承担刑事责任并可能留下犯罪记录。

4. 实务建议：如何降低法律风险

• 主动赔偿：尽快与车主协商赔偿，争取出具谅解书，可减轻行政或刑事责任。
  
• 保留证据：保存维修发票、定损报告、转账记录等，证明赔偿事实。
  
• 咨询律师：若面临刑事立案风险，及时委托律师介入，争取不批捕、不起诉或缓刑等从宽处理。
  

总结：定损5000元需全额赔偿车主损失，同时可能面临行政拘留或刑事追责。建议优先通过赔偿化解矛盾，若已涉及刑事程序，务必委托专业律师协助处理。如有进一步疑问，可直接向我咨询。