核心结论：若前夫愿意配合起诉“小三”，诉状需围绕具体诉求（如返还财产、确认赠与无效等）撰写，需明确原被告信息、诉讼请求、事实与理由、证据清单等关键内容。以下为具体撰写要点及示例框架：

一、诉状撰写核心要点

1. 明确诉讼请求

   • 根据具体案由选择诉求，常见类型包括：
     
     • 返还财产：若前夫擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，可要求返还（需证明财产为夫妻共同所有）；
       
     • 确认赠与行为无效：以违反公序良俗为由，主张赠与合同无效；
       
     • 赔偿精神损害：若“小三”行为构成重婚或同居，可主张精神损害赔偿（需符合《民法典》第1091条情形）。
       

2. 事实与理由部分

   • 时间线：清晰描述前夫与“小三”的交往时间、关键事件（如赠与财产的时间、金额、方式）；
     
   • 财产情况：列明涉案财产的来源、性质（如工资、投资收益等夫妻共同财产）、转移方式（如转账记录、购房合同等）；
     
   • 配合证据：强调前夫愿意配合提供证据（如聊天记录、转账凭证、证人证言等），增强诉求可信度。
     

3. 证据清单

   • 需附上关键证据的复印件或清单，例如：
     
     • 婚姻关系证明（结婚证）；
       
     • 财产转移证据（银行流水、房产登记信息）；
       
     • 前夫与“小三”的交往证据（照片、视频、聊天记录）；
       
     • 前夫的书面陈述或出庭作证承诺。
       

二、民事起诉状示例框架

原告：XXX（你的姓名），性别，出生日期，身份证号，住址，联系方式。
被告：XXX（“小三”姓名），性别，出生日期，身份证号（若不知可写“不详”），住址，联系方式。
第三人：XXX（前夫姓名，若需列为第三人参与诉讼）。

诉讼请求：

1. 判令被告返还原告与第三人夫妻共同财产人民币XX元；
   
2. 确认第三人对被告的赠与行为无效；
   
3. 判令被告承担本案诉讼费用。
   

事实与理由：
原告与第三人于XX年XX月XX日登记结婚，婚姻关系存续期间，第三人未经原告同意，擅自将夫妻共同财产（如XX万元转账、XX房产）赠与被告。被告明知第三人已婚仍与其保持不正当关系，主观恶意明显。根据《民法典》第1062条、第153条，夫妻共同财产需双方协商处理，赠与行为因违反公序良俗无效。现前夫愿意配合提供证据（详见证据清单），恳请法院支持原告诉求。

证据和证据来源：

1. 结婚证（证明夫妻关系）；
   
2. 银行流水（证明财产转移）；
   
3. 前夫书面陈述（证明赠与事实）；
   
4. 其他证据（如聊天记录、证人证言）。
   

此致
XX人民法院

起诉人（签名）：XXX
日期：XX年XX月XX日

三、注意事项

1. 案由选择：根据诉求选择“赠与合同纠纷”或“夫妻共同财产纠纷”，避免案由错误导致立案受阻；
   
2. 财产性质：需证明涉案财产为夫妻共同财产（如工资、投资收益等），若为个人财产则无法主张返还；
   
3. 前夫角色：前夫可作为证人或第三人参与诉讼，但其配合程度直接影响证据效力，需提前沟通确认；
   
4. 地域差异：部分地区法院对“小三”返还财产的裁判尺度不同，建议根据当地判例调整诉求。
   

若需进一步优化诉状或补充证据，可直接向我咨询具体细节。