“小三”的合法财产权利受法律保护，但通过违背公序良俗或侵犯他人合法权益获得的财产可能面临被追回的风险。以下是对这一问题的详细分析：
一、合法财产的保护
物权保护：
- “小三”对其名下的不动产（如房屋）、动产（如车辆、存款等）依法享有占有、使用、收益和处分的权利。这是基于物权法的基本原则，即物权的设立、变更、转让和消灭，应当遵循法律的规定，并受到法律的保护。
- 若其财产被非法侵占或损坏，“小三”可依据《中华人民共和国民法典》物权编的相关规定，要求侵权人返还原物、恢复原状、赔偿损失等。
债权保护：
- 若“小三”与他人存在合法的债权债务关系，当债务人不履行还款义务时，“小三”可依据《民法典》合同编的规定，向法院提起诉讼，要求债务人偿还借款及利息。这是基于合同法的原则，即合法的债权债务关系受法律保护。
个人财产明确：
- “小三”应明确哪些财产属于其个人财产，包括工资收入、个人投资回报、继承或赠与（需合法）所得的财产等。这是为了避免与已婚者的财产混同，从而在法律纠纷中难以区分财产归属。
二、特殊情况——基于与有配偶者不正当关系获得财产的处理
赠与财产的效力：
- 有配偶者在婚姻关系存续期间，未经配偶同意，将夫妻共同财产赠与“小三”，这种赠与行为通常被认定为无效。因为夫妻对共同财产享有平等的处理权，非因日常生活需要对夫妻共同财产做重要处理决定时，夫妻双方应当平等协商，取得一致意见。
- 根据《民法典》第一百五十三条第二款规定，违背公序良俗的民事法律行为无效。因此，有配偶者与“小三”之间的赠与行为违背了公序良俗原则，赠与行为自始无效，“小三”应返还受赠财产。
避免与已婚者财产混同：
- “小三”应尽量避免与已婚者共同购置财产或进行大额的资金往来，以免在后续法律纠纷中难以区分财产归属。如确实需要与已婚者发生经济关系，应确保有明确的书面协议或证据来证明资金的性质和用途。
三、其他法律后果与建议
侵犯配偶权：
- 如果“小三”明知对方已婚仍与其保持不正当关系，可能侵犯了原配的配偶权，原配有权要求停止侵害并赔偿损失。这是基于婚姻法的原则，即婚姻关系受法律保护，任何破坏婚姻关系的行为都可能承担法律责任。
重婚罪风险：
- 在某些情况下，“小三”可能与已婚一方以夫妻名义共同生活，这构成事实上的重婚，涉嫌触犯《中华人民共和国刑法》中的重婚罪。重婚罪是刑事犯罪，一旦定罪，将面临刑事处罚。
名誉权和隐私权保护：
- 虽然“小三”的行为不道德，但其名誉权和隐私权仍受法律保护。原配在维权过程中不得采取侮辱、诽谤等方式损害“小三”的名誉权，也不得非法获取和传播其隐私信息。这是基于人格权法的原则，即任何人的名誉权和隐私权都受法律保护。
法律建议：
- “小三”应遵守国家法律法规和社会道德规范，不参与破坏他人婚姻的行为。通过合法途径获取和保护自己的财产，避免涉及不正当的利益关系。
- 如面临复杂的财产问题或法律纠纷，“小三”应及时寻求专业的法律咨询和帮助。作为专业律师，我可以根据具体情况提供针对性的法律建议，帮助“小三”更好地保护自己的合法权益。
综上所述，“小三”的合法财产权利受法律保护，但通过违背公序良俗或侵犯他人合法权益获得的财产可能面临被追回的风险。因此，“小三”应明确财产归属，避免与已婚者财产混同，并遵守法律法规和道德规范。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。