面对这种情况，你应当立即采取以下措施来保护自己的合法权益：
保持冷静并收集证据：
- 首先，不要因为对方的威胁而慌乱或做出不理智的行为。
- 保存好所有与欠条相关的证据，包括欠条的原件或复印件、转账记录（如果有的话）、以及任何与债务相关的通信记录。
- 特别地，对于对方威胁你的证据，如短信、微信聊天记录、录音或视频等，务必妥善保存，这些将是后续维权的重要依据。
明确拒绝额外要求并表明立场：
- 通过书面或口头方式明确告知对方，你只承认欠条上所写的金额，不会支付任何额外费用。
- 强调对方的威胁行为是违法的，并表明你将采取法律手段来维护自己的权益。
向公安机关报案：
- 如果对方持续威胁你，甚至到你家中骚扰，你可以立即向当地公安机关报案。
- 提供所有收集到的证据，包括欠条、威胁信息等，以便公安机关能够迅速介入调查。
- 公安机关会根据情况对对方进行警告、罚款或拘留等处罚，从而保护你的人身安全。
考虑法律途径解决债务纠纷：
- 如果对方坚持要求额外支付费用，并且威胁行为持续不断，你可以考虑通过法律途径来解决债务纠纷。
- 可以向法院提起诉讼，要求确认欠条的真实性和有效性，并判决对方不得再向你索要额外费用。
- 在诉讼过程中，你可以提供所有相关证据来支持你的主张，并请求法院对对方进行制裁。
加强自我保护意识：
- 在未来处理类似债务纠纷时，务必保持警惕，不要轻易透露个人信息和家庭住址等敏感信息。
- 在签订欠条时，可以明确约定还款方式、期限和利息等条款，以避免后续产生不必要的纠纷。
- 如果可能的话，可以寻求专业律师的帮助来起草或审核欠条等法律文件，以确保其合法性和有效性。
额外提醒：在整个过程中，务必保持冷静和理智，不要因为对方的威胁而做出冲动的行为。同时，也要积极寻求法律帮助和支持，以维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。