劳动能力鉴定中，5寸受伤部位照片通常需在申请提交时拍摄并附上，而非鉴定现场拍摄。具体分析如下：

1. 申请提交时的要求
   根据《工伤职工劳动能力鉴定管理办法》及相关实践，申请劳动能力鉴定时需提交完整的材料，包括但不限于：

   • 工伤认定决定书原件及复印件；
     
   • 医疗机构出具的医疗诊断证明（如病历、出院小结、检查报告等）；
     
   • 受伤部位的彩色照片（通常要求清晰反映损伤情况，尺寸可能因地区要求略有差异，5寸照片符合常见标准）。
     这些材料需在提交申请时一次性备齐，照片作为证明伤情的重要证据，需提前拍摄并附在申请材料中。

2. 鉴定现场的流程
   鉴定现场主要进行以下工作：

   • 专家组查阅申请人提交的材料（包括照片）；
     
   • 对申请人进行临床检查（如询问伤情、观察活动能力、测试关节功能等）；
     
   • 结合医疗记录与现场检查情况，综合评定伤残等级。
     现场一般不会重新拍摄照片，除非专家认为提交的照片不清晰或无法反映关键伤情，可能要求补充材料，但这种情况较少见。

3. 特殊情况处理

   • 若伤情在提交申请后至鉴定前发生显著变化（如感染、愈合异常等），需及时联系劳动能力鉴定委员会说明情况，并补充新的医疗证明或照片。
     
   • 不同地区可能对照片要求有细微差异（如是否需标注拍摄日期、伤情说明等），建议提前通过当地人社局官网或电话确认具体要求。

建议：为避免材料不全影响鉴定进度，您可提前与单位或当地劳动能力鉴定委员会沟通，确认照片的具体要求（如尺寸、背景、是否需盖章等），并确保照片清晰、完整地反映受伤部位的实际状况。如有其他疑问，欢迎随时向我咨询。