民间借贷案件在败诉后，确实有可能转为刑事案件，但需满足特定条件。以下是对此问题的详细分析：
可能转为刑事的情形：
- 集资诈骗罪：如果借款人以非法占有为目的，使用诈骗方法非法集资，数额较大，例如虚构借款用途，以高息回报为诱饵，向不特定多数人广泛募集资金后用于个人挥霍或携款潜逃，那么这种行为可能构成集资诈骗罪。一旦法院在审理过程中发现此类情况，会将案件移送公安机关处理，进而可能引发刑事案件。
- 非法吸收公众存款罪：若借款人违反国家金融管理法律规定，未经批准向社会公众吸收资金，如通过网络借贷平台、线下门店等途径，以借贷名义向社会不特定对象吸收资金，并承诺还本付息，那么这种行为可能构成非法吸收公众存款罪。同样，法院在审理过程中发现此类情况，也会将案件移送公安机关或检察机关。
- 诈骗罪：如果借款人以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法骗取出借人的财物，且数额较大，那么这种行为可能构成诈骗罪。法院在审理过程中发现此类情况，同样会将案件移送公安机关立案侦查。
一般不会转刑事的情形：
- 如果民间借贷纠纷仅涉及双方因借款合同的履行问题产生的争议，如借款人未按时还款、利息计算纠纷等，且不存在欺诈、非法集资等违法犯罪行为，那么案件通常会继续按照民事程序进行审理，不会转为刑事程序。
民事判决与刑事案件的关系：
- 即使在民间借贷案件已经作出民事判决后，如果发现案件涉及犯罪行为，仍然可以启动刑事追诉程序。民事判决的存在不会影响刑事案件的审理和判决。这意味着，即使你在民事诉讼中败诉，但如果后续发现对方存在犯罪行为，你仍然可以报警并配合相关机关的调查和处理。
建议与注意事项：
- 在民间借贷活动中，出借人和借款人都应遵守法律法规，诚实守信地履行自己的义务。
- 在签订借款合同前，应充分了解对方的资信情况和借款用途，以降低潜在的法律风险。
- 如果发现对方存在犯罪行为，应及时报警并配合相关机关的调查和处理。
总结来说，民间借贷案件在败诉后能否转为刑事案件，取决于案件是否涉及刑事犯罪行为。如果涉及，那么案件有可能被移送公安机关或检察机关处理；如果不涉及，那么案件将继续按照民事程序进行审理。如果你在民间借贷中遇到了问题，或者对案件的处理有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。