结论：信用卡逾期10天产生的额外费用（通常包括滞纳金、利息等，您所指的“携带金额”可能即为此类费用）一般不能退回，但具体还需根据信用卡合同条款、银行政策以及逾期原因等因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、信用卡逾期费用的性质
信用卡逾期产生的费用，主要包括滞纳金和利息两部分。滞纳金是银行对持卡人未按时还款行为的一种惩罚性费用，而利息则是持卡人因逾期还款而需额外支付的资金使用成本。这些费用在信用卡合同中通常有明确约定，是持卡人逾期还款后应承担的法律后果。
二、逾期费用能否退回的考量因素
信用卡合同条款：
- 信用卡合同是持卡人与银行之间约定权利义务的法律文件。合同中通常会明确规定逾期还款的后果，包括滞纳金和利息的收取标准。
- 如果合同中明确规定了逾期费用不可退回，那么持卡人通常难以要求银行退回这些费用。
银行政策：
- 不同银行对于逾期费用的处理政策可能有所不同。有些银行可能在特定情况下（如持卡人首次逾期、逾期时间较短等）提供一定的宽限或减免政策。
- 但这些政策通常不是法定的，而是银行自主决定的，因此持卡人不能期望银行一定会提供此类优惠。
逾期原因：
- 如果持卡人逾期是由于银行系统故障、未收到账单等非自身原因导致的，那么持卡人可以向银行提出申诉，要求银行减免或退回部分逾期费用。
- 但如果逾期是由于持卡人自身原因（如忘记还款、资金紧张等）导致的，那么持卡人通常需要承担逾期费用。
三、实际操作建议
查阅信用卡合同：
- 持卡人应首先查阅自己的信用卡合同，了解逾期费用的收取标准和退回政策。
联系银行客服：
- 如果持卡人认为逾期费用收取不合理或存在争议，可以联系银行客服进行咨询和申诉。
- 在申诉时，持卡人应提供相关证据（如还款记录、银行系统故障证明等）以支持自己的主张。
考虑法律途径：
- 如果银行拒绝退回逾期费用，且持卡人认为自己的权益受到侵害，可以考虑通过法律途径解决争议。
- 但在此之前，持卡人应评估诉讼成本和胜诉可能性，做出明智的决策。
四、法律后果提示
- 如果持卡人长期逾期不还款，银行可能会采取更严厉的措施，如将逾期记录上报征信机构、提起诉讼等。
- 这些措施将对持卡人的信用记录和法律责任产生严重影响，因此持卡人应尽量避免逾期还款。
最后，信用卡逾期10天产生的额外费用一般不能退回，但具体还需根据信用卡合同条款、银行政策以及逾期原因等因素综合判断。如果您对逾期费用有疑问或认为收取不合理，建议直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。