结论：司机按喇叭吓到老人是否犯法，需根据具体情况判断。在禁止鸣笛区域或长时间、高频按喇叭吓到老人通常构成违法；而在未禁止鸣笛的区域合理使用喇叭则一般不违法，但若因此导致老人受伤或财产损失，驾驶员仍需承担民事责任。

详细分析：

1. 不违法情况：

   • 正常驾驶中的合理使用：在正常驾驶过程中，驾驶员为了提醒老人或其他道路使用者注意交通安全，如经过没有交通信号灯的人行横道时轻轻按喇叭，这种合理使用喇叭的行为是合法且必要的，不构成违法。
   • 非禁止鸣笛区域的按喇叭：在没有明确标注禁止鸣喇叭的区域，驾驶员按喇叭通常不被视为违法行为。但需注意，即使在此情况下，若因按喇叭导致老人受伤或财产损失，驾驶员仍可能需承担民事赔偿责任。例如，若喇叭声过大导致老人受到惊吓而摔倒受伤，驾驶员需承担相应的医疗费用等赔偿责任。

2. 违法情况：

   • 禁止鸣笛区域鸣笛：根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十二条第八项的规定，驾驶机动车在禁止鸣喇叭的区域或者路段鸣喇叭，即使未直接吓到老人，也是违法的。公安机关交通管理部门可对此处警告或者二十元以上二百元以下罚款。例如，在学校、医院等禁止鸣笛的区域按喇叭，就属于违法行为。
   • 长时间、高频按喇叭：驾驶员若长时间、连续或高频地按喇叭，对老人造成惊吓或干扰，影响老人的正常通行和生活安宁，这种行为可能会违反当地关于噪声污染防治的相关规定，并构成违法。若因此导致老人受伤或精神损害，驾驶员还需承担相应的民事赔偿责任。

3. 驾驶员可能承担的责任：

   • 民事责任：若按喇叭吓到老人并导致其受伤或财产损失，驾驶员需承担相应的赔偿责任。这包括医疗费、护理费、交通费等治疗康复费用，以及因误工减少的收入等。若造成严重精神损害，老人还可请求精神损害赔偿。
   • 行政责任：对于在禁止鸣喇叭的区域或路段按喇叭的行为，公安机关交通管理部门将依法进行处罚，如警告或罚款。
   • 刑事责任：在极少数情况下，若按喇叭吓到老人的行为构成犯罪（如故意杀人罪、过失致人死亡罪等），驾驶员可能面临刑事责任的追究。但这要求驾驶员有明确的恶意或严重过失，实际情况中极为罕见。

建议：

• 驾驶员在行车过程中应严格遵守交通规则，根据实际情况合理使用喇叭。在禁止鸣笛的区域或路段，应避免使用喇叭；在需要使用喇叭时，应尽量减轻音量和频率，以减少对他人造成的影响。
• 若因按喇叭导致老人受伤或财产损失，驾驶员应积极承担相应的赔偿责任，并与老人或其家属进行协商解决。若协商无果，可通过法律途径解决纠纷。
• 老人若因按喇叭受到惊吓或伤害，应及时就医并保留相关证据，以便在需要时维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。