结论：小区物业是否管理车辆在小区内被泼上垃圾的问题，需视具体情况而定，但一般来说，物业有责任在职责范围内采取合理措施防止此类事件发生，并在事件发生后协助处理。
物业的基本职责
安全保障义务：
- 物业作为小区的管理者，对小区内的公共秩序和安全负有一定的管理责任。这包括采取合理的安全防范措施，如安装监控设备、加强巡逻等，以预防类似车辆被泼垃圾等恶意行为的发生。
环境卫生管理：
- 物业还负责小区的环境卫生管理，包括公共区域的清洁和垃圾处理。如果车辆被泼垃圾是由于小区环境卫生管理不善导致的（如垃圾堆放点设置不合理、垃圾清理不及时等），物业可能需要承担一定的责任。
车辆被泼垃圾的具体情况分析
如果物业存在过错：
- 如果物业在安全防范或环境卫生管理方面存在明显过错，如未安装监控设备、巡逻不到位、垃圾清理不及时等，导致车辆被泼垃圾，那么物业可能需要承担相应的赔偿责任。
如果物业无过错：
- 如果物业已经尽到了合理的管理责任，但车辆仍然被泼垃圾（如由于第三方恶意行为导致），那么物业可能不需要承担赔偿责任。但物业仍有义务协助车主处理此事，如提供监控录像、协助报警等。
车主可以采取的措施
及时与物业沟通：
- 车主在发现车辆被泼垃圾后，应及时与物业联系，要求物业协助处理此事，并了解物业对此事的态度和采取的措施。
报警处理：
- 如果车主认为物业存在过错或需要追究泼垃圾者的责任，可以及时报警处理。警方会介入调查，并根据调查结果依法处理。
保留证据：
- 车主在处理此事时，应注意保留相关证据，如车辆被泼垃圾的照片、视频、物业的监控录像等，以便在需要时作为维权依据。
法律建议
- 明确物业责任：车主在与物业沟通时，可以明确要求物业说明其在此事中的责任和义务，以及将采取的措施。
- 寻求法律援助：如果车主与物业在责任认定或赔偿问题上存在争议，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。
总结：小区物业是否管理车辆在小区内被泼垃圾的问题，需根据物业的过错程度、管理职责以及具体情况来综合判断。车主在遇到此类问题时，应及时与物业沟通、报警处理并保留相关证据，以便在需要时维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。