对于满18周岁盗窃300元人民币未遂的情况，通常不会受到刑事处罚，但可能会面临治安管理处罚。以下从法律角度进行详细分析：
刑事责任方面：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃罪的成立通常要求达到一定的数额标准或者具备特定的情节。对于一般的盗窃行为，如果数额较小且未达到刑事立案标准，通常不会构成犯罪。
- 在您描述的情况中，盗窃金额为300元人民币，且行为未遂，这通常不会达到盗窃罪的刑事立案标准。因此，从刑事责任的角度来看，该行为一般不会受到刑事处罚。
治安管理处罚方面：
- 尽管该行为可能不构成犯罪，但根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，盗窃行为仍然可能受到行政处罚。
- 具体来说，如果盗窃行为被认定为违反治安管理，那么行为人可能会面临警告、罚款或者行政拘留等处罚。对于未遂的盗窃行为，虽然情节相对较轻，但仍然有可能受到相应的治安管理处罚，具体处罚力度会根据案件的具体情况、行为人的主观恶性以及社会危害程度等因素进行综合考量。
其他考虑因素：
- 除了法律责任外，还需要考虑行为人的个人情况、盗窃行为的动机和目的等因素。如果行为人是因为生活所迫或者其他特殊原因而实施盗窃行为，且情节轻微、未造成严重后果，那么在处理时可能会酌情从轻或者减轻处罚。
- 此外，如果行为人能够主动承认错误、积极退赔损失并取得受害人的谅解，那么也有可能在处理时得到一定的宽大处理。
建议：
- 鉴于该行为可能涉及治安管理处罚，建议您或相关当事人尽快与当地公安机关取得联系，主动说明情况并接受调查处理。
- 在处理过程中，保持诚实和配合的态度，积极退赔损失并争取受害人的谅解，以减轻可能的处罚。
- 如果您对具体的法律程序或处罚标准有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。