针对您提出的“集体企业改制为私人企业后，企业自身档案应如何处理”的问题，这是一个涉及档案管理与法律法规的重要事项。以下是我根据相关法律法规和实际操作经验，为您提供的详细解答：

一、法律法规依据

1. 《中华人民共和国档案法》：该法第十六条规定，机关、团体、企业事业单位和其他组织发生机构变动或者撤销、合并等情形时，应当按照规定向有关单位或者档案馆移交档案。这意味着，在集体企业改制为私人企业的过程中，档案的移交是法定义务。

2. 《机关档案管理规定》：该规定第五十四条详细说明了机关撤销或合并时档案的移交办法，这些原则同样适用于企业改制的情况。具体来说，改制企业的档案可以由有关主管机关代管，或者按照规定向同级国家综合档案馆移交。

3. 《各级各类档案馆收集档案范围的规定》：该规定第六条指出，国有企业发生破产转制等情况时，其档案可按照有关规定由本级综合档案馆接收。虽然这里提到的是国有企业，但集体企业改制为私人企业的档案处理原则与之类似。

二、档案处理建议

1. 成立档案工作领导小组：在改制过程中，应成立专门的档案工作领导小组，负责研究和指导档案的移交接收工作，确保档案的完整性和安全性。

2. 明确专人负责：指定专人负责档案的整理、清点和移交工作，确保在改制过程中档案不丢失、不损毁。

3. 清点档案数量并分类整理：对改制企业的所有档案进行清点，并按照档案的性质、年代等进行分类整理。对于属于档案馆接收范围的档案，应及时整理规范并移交综合档案馆保管；对于不属于档案馆接收范围的档案，也需要整理规范后移交主管部门或者新成立单位的综合档案室保管。

4. 考虑档案的全宗管理：如果改制后的企业仍然保留了一定的职能或业务，且这些职能或业务在改制前已经产生了相应的档案，那么这些档案应纳入原企业的全宗进行管理。改制后新产生的档案，则应纳入新企业的全宗进行管理。

5. 形成长效机制：改制完成后，新企业应继续按照相关要求做好档案的管理、利用等后续工作，确保档案的长期保存和有效利用。

三、注意事项

1. 遵守法律法规：在档案处理过程中，必须严格遵守相关法律法规的规定，确保档案的合法移交和妥善保管。

2. 避免档案丢失或损毁：在改制过程中，应采取有效措施防止档案的丢失或损毁，如加强档案室的安保措施、定期对档案进行检查和维护等。

3. 及时沟通协调：在档案移交过程中，应与接收单位或档案馆保持密切沟通协调，确保档案的顺利移交和接收。

综上所述，集体企业改制为私人企业后，企业自身档案的处理应遵循相关法律法规的规定，成立专门的档案工作领导小组，明确专人负责，清点档案数量并分类整理，考虑档案的全宗管理，并形成长效机制。同时，在处理过程中应注意遵守法律法规、避免档案丢失或损毁，并及时与接收单位或档案馆沟通协调。