收到传票但未附证据清单时，您可按以下步骤处理：

1. 先确认传票的合法性及完整性
   根据《民事诉讼法》第128条，法院送达的传票应当载明案由、开庭时间、地点等基本信息，但法律并未强制要求传票必须附证据清单。因此，未收到证据清单本身不必然影响传票效力。您需首先核对传票是否由法院盖章、是否包含案号、法官联系方式等关键信息，确认其真实性。

2. 主动联系法院或书记员获取证据材料
   若传票中未附证据清单，您可通过以下方式获取：

   • 电话联系：拨打传票上记载的法官或书记员电话，说明情况并要求补充送达证据清单及副本；
     
   • 书面申请：向法院提交《证据调取申请书》，明确要求对方提交证据目录及证据材料（根据《民事诉讼法》第68条，当事人有权在开庭前查阅、复制对方证据）；
     
   • 现场查阅：直接前往法院档案室或联系书记员，申请查阅案卷材料（需携带身份证及传票复印件）。

3. 利用举证期限保障自身权利
   根据《民事诉讼法》第67条，法院会指定举证期限（通常不少于15日）。若对方未在举证期限内提交证据，您可在庭审中提出“逾期举证异议”，要求法院不予采纳该证据（除非对方能证明逾期提交的合理性）。
   操作建议：在收到传票后，立即计算举证期限截止日，并书面要求法院明确对方举证期限，避免对方临时提交证据导致您被动。

4. 庭审中的应对策略
   若开庭时对方仍未提交证据清单，您可：

   • 要求法官责令对方当庭提交证据目录，并逐一质证；
     
   • 对未提前披露的证据，主张“突袭举证”违反程序公正，申请法院不予采信或给予您额外质证时间；
     
   • 若证据涉及关键事实，可申请延期审理以准备反驳证据。

风险提示：

• 切勿因未收到证据清单而缺席庭审，否则可能被按撤诉处理或缺席判决；
  
• 对方可能利用证据突袭策略，您需提前通过律师向法院申请强制对方提前披露证据。

下一步行动建议：
立即联系传票上的法官或书记员，确认对方是否已提交证据及举证期限，并要求补充送达证据清单。若需进一步协助分析证据效力或制定庭审策略，可随时向我提供传票及案件背景信息，我将为您详细解答。