结论：是否可以告男子，取决于红包的性质、双方的关系以及具体情境下是否涉及违法犯罪行为。以下从不同角度进行分析：

1. 红包性质与双方关系：

   • 自愿赠与：如果红包是男子自愿赠与女子的，且没有附加任何条件或要求，这通常被视为一种民事赠与行为。在这种情况下，女子通常没有法律上的义务去返还红包，也难以直接以此为由去“告”男子，因为这并不构成违法犯罪。
   • 有偿交易：如果红包是作为发生关系的对价或报酬，那么这种行为可能涉及卖淫嫖娼等违法犯罪活动。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，卖淫嫖娼是违法的，会受到行政处罚。但在此情况下，女子若想“告”男子，实际上可能涉及双方共同违法的问题，且女子自身也可能面临法律责任。不过，从另一个角度看，如果女子是受到强迫或威胁而发生关系并接受红包，那么男子可能构成强奸罪，女子可以报警并寻求法律保护。

2. 具体情境下的违法犯罪行为：

   • 强奸罪：如果男子通过暴力、胁迫或其他手段强迫女子发生关系，无论是否给予红包，都构成强奸罪。女子可以立即报警，并提供相关证据，如身体伤痕、聊天记录、证人证言等，以支持其指控。
   • 诈骗罪：如果男子以虚假理由（如承诺婚姻、长期关系等）诱骗女子发生关系并给予红包，但事后并未履行承诺，且红包金额较大，那么男子可能构成诈骗罪。女子可以收集相关证据，如聊天记录、转账记录等，并向公安机关报案。

3. 法律建议：

   • 保留证据：无论哪种情况，女子都应尽量保留与男子的聊天记录、转账记录、身体伤痕照片等证据，以便在需要时提供给公安机关或法院。
   • 及时报警：如果女子认为自己的权益受到侵害，特别是涉及违法犯罪行为时，应及时向公安机关报案，并配合调查工作。
   • 寻求法律帮助：在处理此类复杂问题时，女子可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果男子行为构成违法犯罪，将面临相应的法律制裁，如行政处罚、刑事处罚等。
• 如果女子涉及共同违法或虚假指控，也可能面临法律责任。因此，在采取任何行动前，女子应确保自己的指控有充分的事实和法律依据。

进一步思考：

• 在处理此类问题时，除了考虑法律因素外，还应考虑社会道德、个人尊严和心理健康等方面的影响。
• 女子应增强自我保护意识，避免陷入不必要的法律纠纷和道德困境中。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。