家属可通过以下途径了解职务犯罪案件中纪委扣押的违纪款明细：

1. 直接向纪委监委提出书面申请
   根据《中国共产党纪律检查机关监督执纪工作规则》及《中华人民共和国监察法》相关规定，家属作为利害关系人，有权向纪委监委提交书面申请，要求查阅或复制与案件相关的财物扣押清单、处理决定等材料。申请时需明确说明身份、与案件的关系及具体请求内容，纪委监委应在法定期限内（通常为15个工作日内）作出答复。若申请被拒绝，可要求其出具书面说明并告知救济途径。

2. 通过律师协助调取证据
   若案件已进入司法程序（如移送检察院审查起诉），家属可委托律师作为辩护人或诉讼代理人。律师有权依据《刑事诉讼法》第40条、第58条等规定，向办案机关申请调取包括财物扣押清单在内的证据材料。律师需提交委托书、律师证及调取证据申请书，办案机关通常会在5个工作日内决定是否准许。若律师调取受阻，可向上一级机关申请复议或通过检察监督程序维权。

3. 关注案件公开信息渠道
   部分职务犯罪案件会通过纪委监委官网、官方公众号或新闻发布会等渠道公开处理进展，包括违纪款数额、性质及处理方式。家属可定期查询相关平台，或联系纪委监委宣传部门了解案件公开范围。若案件涉及重大社会影响，还可能通过法院庭审直播或裁判文书网公开审理细节，家属可通过这些渠道间接获取信息。

4. 申请信息公开或行政复议
   若纪委监委未依法履行告知义务，家属可依据《政府信息公开条例》向其申请公开扣押财物的相关信息。若申请被拒，可在收到答复后60日内向上一级纪委监委或同级政府申请行政复议，或直接向法院提起行政诉讼，要求确认不公开行为违法并责令公开。

注意事项：

• 纪委监委扣押的财物需经严格审批程序，家属应避免通过非正规渠道打听信息，以免干扰案件办理。
  
• 若违纪款已随案移送司法机关，家属需通过刑事诉讼程序主张权利，此时律师的参与尤为重要。
  
• 具体操作中，建议家属先与纪委监委案件管理部门沟通，明确申请流程及所需材料，以提高效率。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您提供更详细的法律指导。