结论：境内人员委托购买境外股票期权是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及外汇管理、证券投资监管及委托代理关系合法性等多个方面。以下从不同角度详细分析：

一、外汇管理角度

1. 外汇管制规定：

   • 根据我国外汇管理相关规定，境内个人进行境外投资需遵守国家外汇管理局的相关规定，包括但不限于QDII（合格境内机构投资者）制度等。未经批准，境内个人不得直接或间接参与境外证券投资，包括购买境外股票期权。

2. 非法外汇交易风险：

   • 若境内人员通过非法渠道（如地下钱庄、非法网络平台等）进行外汇兑换以购买境外股票期权，将构成非法外汇交易行为，可能面临行政处罚甚至刑事责任。

二、证券投资监管角度

1. 境外证券投资限制：

   • 我国对境内个人参与境外证券投资有严格限制。未经相关部门批准，境内个人不得直接购买境外证券，包括股票期权。

2. 合规投资途径：

   • 境内个人若希望参与境外证券投资，应通过合法途径，如通过QDII基金、沪港通、深港通等机制进行。这些机制提供了合规的投资渠道，降低了法律风险。

三、委托代理关系合法性角度

1. 委托代理合同效力：

   • 若境内人员与境外机构或个人签订委托代理合同，委托其购买境外股票期权，该合同的效力需根据具体法律规定判断。若合同内容违反我国法律法规的强制性规定（如外汇管理、证券投资监管等），则合同可能被认定为无效。

2. 代理人资质与行为：

   • 即使委托代理合同本身合法，代理人若不具备相应资质或从事非法活动（如未经批准的证券投资、非法外汇交易等），也可能导致委托行为违法，境内人员需承担相应法律责任。

四、法律后果与风险提示

1. 行政处罚：

   • 若境内人员违反外汇管理或证券投资监管规定，可能面临外汇管理部门的行政处罚，包括罚款、没收违法所得等。

2. 刑事责任：

   • 在严重情况下，如涉及非法经营、洗钱等犯罪行为，境内人员可能面临刑事责任追究。

3. 风险提示：

   • 境内人员在考虑委托购买境外股票期权时，应充分了解相关法律法规，评估法律风险，避免盲目投资。建议咨询专业律师或金融顾问，确保投资行为合法合规。

建议：境内人员若希望参与境外证券投资，应通过合法途径进行，并严格遵守我国外汇管理、证券投资监管等相关法律法规。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我将根据你的具体情况提供专业建议。