结案报告书通常应放置在起诉文书卷中，而非证据卷。以下是对此问题的详细分析：

一、起诉文书卷与证据卷的定义与功能

1. 起诉文书卷：主要包含与案件起诉、审理过程直接相关的法律文书，如起诉状、答辩状、庭审笔录、判决书、裁定书等。这些文书是案件审理过程的重要记录，反映了案件的法律程序和实体处理情况。
2. 证据卷：则主要包含案件审理过程中所使用的各种证据材料，如书证、物证、证人证言、鉴定意见等。这些证据是案件事实认定的基础，对于案件的实体处理具有至关重要的作用。

二、结案报告书的性质与归属

结案报告书是案件审理结束后，由办案人员撰写的总结性文件，它概括了案件的基本情况、审理过程、证据认定、法律适用以及处理结果等内容。从性质上看，结案报告书更侧重于对案件审理过程的总结和评价，而非对案件事实的直接证明。因此，它更符合起诉文书卷的定义和功能。

三、实际操作中的考虑

1. 便于查阅与管理：将结案报告书放置在起诉文书卷中，可以使得案件的法律文书更加完整和系统，便于后续的查阅和管理。同时，也有助于保持案件材料的整洁和有序。
2. 符合司法实践惯例：在司法实践中，结案报告书通常被视为起诉文书卷的一部分，与起诉状、判决书等法律文书一同归档保存。这种做法有助于确保案件材料的完整性和一致性。

四、特殊情况的处理

当然，也存在一些特殊情况，如某些地区或法院可能有特定的归档规定或习惯做法，可能要求将结案报告书放置在证据卷或其他卷宗中。但这种情况相对较少，且通常会有明确的内部规定或指引。

建议：在实际操作中，应首先遵循所在地区或法院的具体归档规定。如果无明确规定，则建议将结案报告书放置在起诉文书卷中。如有任何疑问或不确定之处，可直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。