案外人若要求撤销离婚案件中关于双方财产分割的事项，通常应当通过提起第三人撤销之诉来实现。以下是对此问题的详细分析：

一、第三人撤销之诉的法律依据

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条及相关司法解释的规定，对当事人双方的诉讼标的，第三人认为有独立请求权的，有权提起诉讼。对当事人双方的诉讼标的，第三人虽然没有独立请求权，但案件处理结果同他有法律上的利害关系的，可以申请参加诉讼，或者由人民法院通知他参加诉讼。人民法院判决承担民事责任的第三人，有当事人的诉讼权利义务。前两款规定的第三人，因不能归责于本人的事由未参加诉讼，但有证据证明发生法律效力的判决、裁定、调解书的部分或者全部内容错误，损害其民事权益的，可以自知道或者应当知道其民事权益受到损害之日起六个月内，向作出该判决、裁定、调解书的人民法院提起诉讼。人民法院经审理，诉讼请求成立的，应当改变或者撤销原判决、裁定、调解书；诉讼请求不成立的，驳回诉讼请求。

二、案外人提起第三人撤销之诉的条件

1. 主体条件：案外人必须是对原离婚案件财产分割部分有独立请求权或与案件处理结果有法律上利害关系的第三人。
2. 时间条件：案外人需在知道或应当知道其民事权益受到损害之日起六个月内提起诉讼。
3. 证据条件：案外人需提供证据证明原判决、裁定、调解书的部分或全部内容错误，且损害了其民事权益。

三、案外人提起第三人撤销之诉的流程

1. 准备起诉材料：包括起诉状、证据材料等，明确诉讼请求和事实理由。
2. 向法院提交起诉材料：向作出原判决、裁定、调解书的人民法院提交起诉材料。
3. 法院审查：法院将对起诉材料进行审查，决定是否受理。
4. 开庭审理：若法院受理，将安排开庭审理，双方进行举证、质证和辩论。
5. 判决：法院根据审理情况作出判决，改变或撤销原判决、裁定、调解书，或驳回诉讼请求。

四、注意事项

1. 及时行使权利：案外人需在规定时间内提起诉讼，否则可能丧失撤销原判决、裁定、调解书的机会。
2. 充分准备证据：案外人需提供充分证据证明原判决、裁定、调解书的错误及其损害后果，否则可能面临败诉风险。
3. 考虑其他救济途径：若案外人认为原判决、裁定、调解书存在错误，但不符合第三人撤销之诉的条件，可考虑通过申请再审等其他途径寻求救济。

建议：若案外人确实认为离婚案件中的财产分割事项损害了其合法权益，且符合第三人撤销之诉的条件，应及时准备相关证据材料，并向作出原判决、裁定、调解书的人民法院提起诉讼。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。