结论：民间经济纠纷一案已归档，并不意味着就不用还钱了。案件归档只是法院对案件管理的一个程序性步骤，与债务人是否需要履行还款义务没有直接关系。

详细分析：

1. 案件归档的含义：

   • 案件归档是法院在案件审理完毕后，将案件材料整理归档，以便后续管理和查询的一个程序。它标志着案件在法院层面的处理告一段落，但并不意味着债务关系的终结。

2. 债务关系的持续性：

   • 民间借贷纠纷中，债务人欠债权人的钱款是一个独立的民事法律关系。这个关系的存在与否，并不取决于案件是否在法院归档。只要债务关系未得到清偿，债务人就有义务继续履行还款责任。

3. 归档后的法律后果：

   • 案件归档后，如果债务人未履行还款义务，债权人仍然有权通过法律途径追讨欠款。这可能包括申请强制执行、提起新的诉讼（如果存在新的违约事实）等。
   • 归档并不影响债权人行使权利，也不免除债务人的还款义务。债务人不能因为案件归档就认为可以逃避还款责任。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果在案件审理过程中，双方已经达成了调解协议或法院已经作出了判决，并且债务人已经按照调解协议或判决履行了还款义务，那么案件归档后，债务人自然就不需要再还款了。但这种情况下的“不需要还款”是基于已经履行了还款义务，而不是因为案件归档。
   • 另外，如果债务人确实存在还款困难，可以与债权人协商延期还款、分期还款等解决方案。但这需要债权人的同意，并且最好通过书面协议的形式固定下来，以避免后续纠纷。

建议：

• 对于债务人来说，不要因为案件归档就认为可以逃避还款责任。应该积极与债权人沟通，寻求合理的解决方案，以避免不必要的法律纠纷和信用损失。
• 对于债权人来说，如果债务人未履行还款义务，即使案件已经归档，仍然有权通过法律途径追讨欠款。可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和操作方式。

总结：民间经济纠纷一案已归档，并不意味着债务人就不用还钱了。债务人应该继续履行还款义务，或者与债权人协商解决方案。债权人也有权在案件归档后继续追讨欠款。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。