结论：在执行期间或欠款之后使用家人微信进行与债务相关的活动，是否违法需视具体行为性质而定。若涉及逃避债务、转移财产等违法行为，则可能构成违法；若仅为正常沟通，则一般不违法。

详细分析：

1. 执行期间使用家人微信：

   • 逃避债务或转移财产：如果在执行期间，债务人故意使用家人微信进行资金转移、财产隐藏等行为，以逃避法院的执行措施，这明显属于违法行为。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，债务人不得隐匿、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或者已被清点并责令其保管的财产，转移已被冻结的财产。若债务人通过家人微信进行此类操作，将可能面临法律制裁，包括但不限于罚款、拘留，甚至构成拒不执行判决、裁定罪。
   • 正常沟通：如果债务人使用家人微信仅是为了与债权人或法院进行正常沟通，如说明还款计划、提供财产信息等，且没有涉及逃避债务或转移财产的行为，那么这种使用方式一般不构成违法。

2. 欠款之后使用家人微信：

   • 逃避债务或转移财产：与执行期间类似，如果债务人在欠款之后，故意使用家人微信进行资金转移、财产隐藏等行为，以逃避债务，这也属于违法行为。这种行为可能构成欺诈或拒不执行判决、裁定等违法行为，将面临法律制裁。
   • 正常生活沟通：如果债务人使用家人微信仅是为了日常生活沟通，如与家人聊天、分享生活等，且没有涉及与债务相关的违法行为，那么这种使用方式当然不构成违法。

法律建议：

• 债务人：应遵守法律法规，积极履行还款义务，不得通过任何手段逃避债务或转移财产。如果确实存在还款困难，应与债权人协商解决方案，或寻求法律援助。
• 债权人：如果发现债务人使用家人微信进行逃避债务或转移财产的行为，应及时向法院报告，并提供相关证据。法院将依法对债务人进行制裁，并保护债权人的合法权益。

可能后果：

• 如果债务人因使用家人微信进行违法行为而被法院制裁，将可能面临罚款、拘留等处罚。在严重情况下，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
• 对于债权人而言，如果能够及时提供债务人逃避债务或转移财产的证据，将有助于法院采取更有效的执行措施，保护其合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。