诈骗催办函可以通过邮箱发送，但需注意其法律效力和实际作用可能受限，且发送行为本身需合法合规。以下从不同角度为你详细分析：
法律效力的角度
- 催办函本质上是一种书面通知或提醒，旨在促使对方履行义务或采取行动。在法律上，催办函的发送方式（如邮寄、电子邮件、传真等）并不直接决定其法律效力，而是取决于函件的内容、发送方的身份以及接收方的确认情况。
- 如果催办函的内容合法、明确，且发送方能够证明已将函件有效送达接收方（如通过邮箱发送后，接收方确认收到或无法否认收到），则该催办函在法律上可能具有一定的证明力。然而，在涉及诈骗等刑事案件时，催办函的法律效力可能相对较弱，因为刑事案件的认定和处罚主要依据的是犯罪事实、证据和法律规定。
实际作用的角度
- 通过邮箱发送诈骗催办函可能无法直接达到催办或震慑的效果。因为诈骗分子往往使用虚假身份或匿名方式进行活动，他们可能不会理会或回应通过邮箱发送的催办函。
- 此外，如果催办函的内容涉及威胁、恐吓或泄露个人信息等违法行为，发送方还可能面临法律责任。
合法合规的角度
- 在发送诈骗催办函时，必须确保函件内容合法合规，不侵犯他人的合法权益。例如，不得在函件中泄露他人的隐私信息、不得使用威胁或恐吓的语言等。
- 如果发送方是受害者或其代理人，且希望通过催办函来促使诈骗分子履行某种义务（如退还赃款），建议先咨询专业律师，了解相关法律程序和途径，以确保催办行为的合法性和有效性。
建议：
- 如果你是诈骗案件的受害者或其代理人，且希望通过书面方式提醒或催办诈骗分子，建议优先选择邮寄书面函件的方式，并保留好邮寄凭证和函件副本。
- 如果确实需要通过邮箱发送催办函，请确保函件内容合法合规，并尽量通过可追溯的方式（如要求接收方回复确认）来证明函件已有效送达。
- 在任何情况下，都建议咨询专业律师的意见，以确保你的行为合法合规且有效。
如果你有关于诈骗案件或其他刑事案件的法律问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。