精神病人确实在特定情况下可以“涉及”诉讼，但这里的“告监护人”并非直接以精神病人自身名义进行，而是需要通过其法定代理人来代为进行。下面我将详细解释这一过程：

首先，我们需要明确的是，精神病人由于可能无法辨认或控制自己的行为，因此不具备亲自进行诉讼活动的能力。在法律上，这被称为“无诉讼行为能力”。对于这类人群，当他们的民事权利受到侵犯或需要维护自身权益时，应当由他们的监护人作为法定代理人代为诉讼。

关于监护人的确定，对于无行为能力或者限制行为能力的精神病人，法律有明确的规定。通常，配偶、父母、成年子女或其他近亲属会担任监护人。如果这些亲属无法或不愿担任，那么经精神病人所在单位或住所地的居民委员会、村民委员会同意的，愿意承担监护责任的关系密切的其他亲属、朋友也可以担任。

现在，回到用户的问题：“精神病人可以告监护人吗？” 实际上，这里的“告”应当理解为通过法律途径维护自身权益。由于精神病人无诉讼行为能力，他们不能直接起诉监护人。但是，如果监护人存在侵害精神病人权益的行为，比如疏于照顾、滥用监护权等，那么其他有监护资格的人或者精神病人本人（在其恢复行为能力后）可以通过法定代理人（在精神病人无行为能力时）或直接（在其恢复行为能力后）向人民法院提起诉讼，要求监护人承担相应的法律责任。

在诉讼过程中，法定代理人会代为行使诉讼权利，承担诉讼义务，并担负法律上的责任，以维护精神病人的合法权益。如果法定代理人之间互相推诿代理责任，人民法院会在监护人中指定其中一人代为诉讼。

此外，如果精神病人因监护人的侵权行为受到损害，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，监护人应当承担侵权责任。如果监护人尽到了监护职责，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用；不足部分，由监护人赔偿。

综上所述，虽然精神病人不能直接“告”监护人，但他们可以通过法定代理人或在其恢复行为能力后通过法律途径维护自身权益。如果监护人存在侵害行为，他们应当承担相应的法律责任。