针对您朋友欠钱不还，您起诉后将其车辆申请了财产保全（通常所说的“冻结”车辆），但朋友却将车藏起来的情况，您可以采取以下措施来处理：
向法院报告情况：
- 首先，您应当立即将车辆被藏匿的情况报告给负责执行保全措施的法院。法院有权采取进一步措施来查找和扣押该车辆，以确保保全措施的有效性。
- 法院可能会要求您提供车辆可能藏匿的线索，如最后出现的地点、可能的藏匿地点等，以便法院能够更有效地执行保全。
申请法院协助查找：
- 如果您无法提供具体的藏匿地点，您可以请求法院协助查找车辆。法院有权通过其执行机构或与其他执法部门合作，来查找并扣押被藏匿的车辆。
- 在某些情况下，法院可能会发布悬赏公告，鼓励公众提供车辆线索，以协助执行保全措施。
考虑对朋友采取进一步法律措施：
- 如果您的朋友故意藏匿车辆以逃避保全措施，这可能构成妨碍民事诉讼的行为。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院有权对妨碍民事诉讼的行为人采取罚款、拘留等强制措施。
- 您还可以考虑向法院申请对您的朋友采取其他保全措施，如冻结其银行账户、查封其他财产等，以确保您的债权能够得到充分保障。
准备后续诉讼材料：
- 在处理车辆藏匿问题的同时，您还应继续准备后续的诉讼材料，如证据收集、证人证言等，以便在法院审理案件时能够充分证明您的债权和朋友的违约行为。
- 如果车辆最终无法找回或价值不足以覆盖您的债权，您还可以在诉讼中主张其他赔偿请求，如利息、违约金等。
法律后果提示：
- 需要注意的是，如果您的朋友藏匿车辆的行为构成犯罪（如拒不执行判决、裁定罪），他还可能面临刑事责任的追究。但这需要法院在审理过程中根据具体证据和法律规定来判断。
- 对于您而言，重要的是要积极配合法院的执行工作，提供必要的协助和信息，以便法院能够尽快找回车辆并保障您的债权。
行动建议：
- 立即与负责执行保全措施的法院联系，报告车辆被藏匿的情况，并请求法院协助查找和扣押车辆。
- 准备并提交相关证据和材料，以支持您的保全申请和后续的诉讼请求。
- 保持与法院的沟通联系，及时了解案件进展和执行情况。
在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。如果您在处理过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议和指导。