针对您提出的“六级因公伤残军人转地方工作退休时鉴定为四级伤残是否享受护理费”的问题，以下是我的详细解答：

首先，根据相关规定，残疾军人的护理费发放是与伤残等级直接相关的。具体来说，因战、因公一级和二级残疾的军人，护理费为当地上一年度城镇单位就业人员月平均工资的50%；因战、因公三级和四级残疾的军人，护理费为当地上一年度城镇单位就业人员月平均工资的40%。

接下来，我们针对您的情况进行分析。您原本是六级因公伤残军人，但在转地方工作退休时被鉴定为四级伤残。这里的关键是，您的伤残等级在退休时已经重新鉴定为四级，因此，您应当按照四级伤残的标准来享受相应的待遇。

根据上述护理费发放标准，因战、因公四级残疾的军人是可以享受护理费的，具体数额为当地上一年度城镇单位就业人员月平均工资的40%。这一待遇是由县级以上地方人民政府退役军人工作主管部门负责发放的。

此外，我还注意到有关于调整部分残疾人员护理费标准的通知，其中明确提到了因战、因公三级和四级残疾退役军人护理费标准的调整情况。虽然这一通知是针对特定地区的，但它也反映了国家对于残疾军人护理费发放的重视和动态调整机制。不过，具体到您的情况，您应当按照您所在地区的最新标准来享受护理费。

综上所述，六级因公伤残军人转地方工作退休时鉴定为四级伤残的，是可以享受护理费的，具体数额为当地上一年度城镇单位就业人员月平均工资的40%，由县级以上地方人民政府退役军人工作主管部门负责发放。希望这一解答能够对您有所帮助。